Leaving Souvenirs Letras Tradução em Português

CAPO: II
CAPO:II
Some people say Chris is tuned in 435 hz pitch instead of the standard 440 hz
Algumas pessoas dizem que Chris está sintonizado em 435 Hz em vez dos 440 Hz padrão
- that might be the reason why it sounds a little off when it's played in 440 hz pitch.
- essa pode ser a razão pela qual soa um pouco estranho quando tocado no tom de 440 Hz.
HAD A '69 IMPALA BOUGHT IT FROM MY DAD
TINHA UM IMPALA 69 COMPRADO DO MEU PAI
GAVE HIM 3OO DOLLARS HE GAVE ME ALL IT HAD
DEU-LHE 3OO DÓLARES, ELE ME DEU TUDO QUE TINHA
AFTER ALL THAT OLD CAR WENT THROUGH
DEPOIS DE TUDO QUE O CARRO VELHO PASSOU
YOU'D THINK ID STILL HAVE YOU
VOCÊ PENSARIA QUE AINDA TENHO VOCÊ
IT ALWAYS BROUGHT US HOME ALRIGHT, IT KNEW EVERY CURVE IN THE ROAD
SEMPRE NOS LEVOU PARA CASA, CONHECIA CADA CURVA DA ESTRADA
GAVE US SHELTER FROM THE NIGHT WHEN WE HAD NO GAS TO GO
NOS DEU ABRIGO DA NOITE EM QUE NÃO TÍNHAMOS GÁS PARA IR
WE ALWAYS FOUND PLENTY TO DO
SEMPRE ENCONTRAMOS MUITO O QUE FAZER
WHEN YOU LOVED ME AND I LOVED YOU
QUANDO VOCÊ ME AMAVA E EU TE AMEI
CHORUS:
REFRÃO:
THE OTHER DAY I SEEN THAT CAR IN A HEAP OF RUST BY THE OLD MANS BARN
OUTRO DIA VI AQUELE CARRO EM UM MONTE DE FERRUGEM NO VELHO CELEIRO DO HOMEM
I HADN'T THOUGHT OF IT IN YEARS
EU NÃO PENSAVA NISSO HÁ ANOS
BUT YOU STILL CROSS MY MIND AND ALL WE LEFT BEHIND
MAS VOCÊ AINDA PASSA NA MINHA MENTE E TUDO DEIXAMOS PARA TRÁS
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
QUANDO DEIXAMOS LEMBRANÇAS
NOW THE CAR WONT START AND I HAD TO PRY THE DOOR
AGORA O CARRO NÃO PEGA E TIVE QUE ARRENDAR A PORTA
AMONG THE SALVAGE PARTS UP ON THE DASH BOARD
ENTRE AS PEÇAS DE SALVAMENTO NO PAINEL
THERE WAS A RED RIBBON FROM YOUR HAIR
HAVIA UMA FITA VERMELHA NO SEU CABELO
AND I REMEMBER THE NIGHT THAT YOU PUT IT THERE
E eu me lembro da noite em que você colocou lá
REPEAT CHORUS:
REPETIR REFRÃO:
THE OTHER DAY I SEEN THAT CAR IN A HEAP OF RUST BY THE OLD MANS BARN
OUTRO DIA VI AQUELE CARRO EM UM MONTE DE FERRUGEM NO VELHO CELEIRO DO HOMEM
I HADN'T THOUGHT OF IT IN YEARS
EU NÃO PENSAVA NISSO HÁ ANOS
BUT YOU STILL CROSS MY MIND AND ALL WE LEFT BEHIND
MAS VOCÊ AINDA PASSA NA MINHA MENTE E TUDO DEIXAMOS PARA TRÁS
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
QUANDO DEIXAMOS LEMBRANÇAS
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
QUANDO DEIXAMOS LEMBRANÇAS