Leaving Souvenirs Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: II
КАПО: II
Some people say Chris is tuned in 435 hz pitch instead of the standard 440 hz
Некоторые говорят, что Крис настроен на частоту 435 Гц вместо стандартных 440 Гц.
- that might be the reason why it sounds a little off when it's played in 440 hz pitch.
- возможно, именно поэтому он звучит немного странно, когда воспроизводится с частотой 440 Гц.
HAD A '69 IMPALA BOUGHT IT FROM MY DAD
ИМПАЛА 69-ГО ГОДА КУПИЛА ЕГО У МОЕГО ОТЦА
GAVE HIM 3OO DOLLARS HE GAVE ME ALL IT HAD
ДАЛ ЕМУ 300 ДОЛЛАРОВ, ОН ДАЛ МНЕ ВСЕ, ЧТО У НЕГО БЫЛО.
AFTER ALL THAT OLD CAR WENT THROUGH
ПОСЛЕ ВСЕГО, ЧЕРЕЗ СТАРАЯ МАШИНА ПРОШЛА
YOU'D THINK ID STILL HAVE YOU
ВЫ ДУМАЕТЕ, что ID ЕЩЕ У ВАС
IT ALWAYS BROUGHT US HOME ALRIGHT, IT KNEW EVERY CURVE IN THE ROAD
ОНО ВСЕГДА ХОРОШО ПРИНОСИЛ НАС ДОМОЙ, ОНО ЗНАЛО КАЖДЫЙ ПОВОРОТ ДОРОГИ.
GAVE US SHELTER FROM THE NIGHT WHEN WE HAD NO GAS TO GO
ДАЛ НАМ ПРИЮТ С ТОЙ НОЧИ, КОГДА У НАС НЕ БЫЛО ГАЗА.
WE ALWAYS FOUND PLENTY TO DO
У НАС ВСЕГДА НАХОДИЛОСЬ МНОГО ЗАНЯТИЙ
WHEN YOU LOVED ME AND I LOVED YOU
КОГДА ТЫ ЛЮБИЛ МЕНЯ И Я ЛЮБИЛ ТЕБЯ
CHORUS:
ПРИПЕВ:
THE OTHER DAY I SEEN THAT CAR IN A HEAP OF RUST BY THE OLD MANS BARN
НА днях я видел эту машину в куче ржавчины возле сарая старика.
I HADN'T THOUGHT OF IT IN YEARS
Я НЕ ДУМАЛ ОБ ЭТОМ ГОДА
BUT YOU STILL CROSS MY MIND AND ALL WE LEFT BEHIND
НО ТЫ ЕЩЕ ПРИХОДИЛ МОИ В МОЮ И ВСЕ, ЧТО МЫ ОСТАВИЛИ ПОСЛЕ
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
КОГДА МЫ ОСТАВЛЯЛИ СУВЕНИРЫ
NOW THE CAR WONT START AND I HAD TO PRY THE DOOR
ТЕПЕРЬ МАШИНА НЕ ЗАВОДИТСЯ, И МНЕ ПРИШЛОСЬ ДВЕРЬ
AMONG THE SALVAGE PARTS UP ON THE DASH BOARD
СРЕДИ АВАРИЙНЫХ ДЕТАЛЕЙ НА ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ
THERE WAS A RED RIBBON FROM YOUR HAIR
ИЗ ВАШИХ ВОЛОС БЫЛА КРАСНАЯ ЛЕНТА
AND I REMEMBER THE NIGHT THAT YOU PUT IT THERE
И Я ПОМНЮ НОЧЬ, ЧТО ТЫ ЕГО ТАМ ПОСТАВИЛ
REPEAT CHORUS:
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ:
THE OTHER DAY I SEEN THAT CAR IN A HEAP OF RUST BY THE OLD MANS BARN
НА днях я видел эту машину в куче ржавчины возле сарая старика.
I HADN'T THOUGHT OF IT IN YEARS
Я НЕ ДУМАЛ ОБ ЭТОМ ГОДА
BUT YOU STILL CROSS MY MIND AND ALL WE LEFT BEHIND
НО ТЫ ЕЩЕ ПРИХОДИЛ МОИ В МОЮ И ВСЕ, ЧТО МЫ ОСТАВИЛИ ПОСЛЕ
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
КОГДА МЫ ОСТАВЛЯЛИ СУВЕНИРЫ
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
КОГДА МЫ ОСТАВЛЯЛИ СУВЕНИРЫ