Leaving Souvenirs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: II
KAPO: II
Some people say Chris is tuned in 435 hz pitch instead of the standard 440 hz
Bazıları Chris'in standart 440 hz yerine 435 hz perdeye ayarlandığını söylüyor
- that might be the reason why it sounds a little off when it's played in 440 hz pitch.
- 440 hz frekansta çalındığında sesin biraz kötü çıkmasının nedeni bu olabilir.
HAD A '69 IMPALA BOUGHT IT FROM MY DAD
BABAMDAN '69 IMPALA ALMIŞTI
GAVE HIM 3OO DOLLARS HE GAVE ME ALL IT HAD
Ona 300 Dolar verdim, o da bana sahip olduğu her şeyi verdi
AFTER ALL THAT OLD CAR WENT THROUGH
O ESKİ ARABA GEÇTİKTEN SONRA
YOU'D THINK ID STILL HAVE YOU
ID'NİN HALA SİZE SAHİP OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORSUNUZ
IT ALWAYS BROUGHT US HOME ALRIGHT, IT KNEW EVERY CURVE IN THE ROAD
BİZİ HER ZAMAN EVİMİZE SAĞLAM GETİRDİ, YOLDAKİ HER virajı BİLİYORDU
GAVE US SHELTER FROM THE NIGHT WHEN WE HAD NO GAS TO GO
GİDECEK GAZINIZ OLMADIĞINDA BİZE BARINAK VERDİ
WE ALWAYS FOUND PLENTY TO DO
HER ZAMAN YAPACAK ÇOK ŞEY BULDUK
WHEN YOU LOVED ME AND I LOVED YOU
SEN BENİ SEVDİĞİNDE VE BEN SENİ SEVDİĞİM ZAMANLAR
CHORUS:
Koro:
THE OTHER DAY I SEEN THAT CAR IN A HEAP OF RUST BY THE OLD MANS BARN
GEÇEN GÜN O ARABAYI YAŞLI ADAM'IN AMBARINDAKİ PAS YIĞININ İÇİNDE GÖRDÜM
I HADN'T THOUGHT OF IT IN YEARS
YILLARDIR BUNU DÜŞÜNMEMİŞTİM
BUT YOU STILL CROSS MY MIND AND ALL WE LEFT BEHIND
AMA SEN HALA AKLINIMDAN GEÇİYORSUN VE HEPİMİZİ ARKADA BIRAKTIK
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
Hatıra Eşyalarını Bıraktığımız Zaman
NOW THE CAR WONT START AND I HAD TO PRY THE DOOR
ŞİMDİ ARABA ÇALIŞMADI VE KAPIYI KALDIRMAK ZORUNDA KALDIM
AMONG THE SALVAGE PARTS UP ON THE DASH BOARD
ÖN TABLO ÜZERİNDEKİ KURTARMA PARÇALARI ARASINDA
THERE WAS A RED RIBBON FROM YOUR HAIR
SAÇINIZDA KIRMIZI KURDELE VARDI
AND I REMEMBER THE NIGHT THAT YOU PUT IT THERE
VE ONU ORAYA KOYDUĞUN GECEYİ HATIRLIYORUM
REPEAT CHORUS:
TEKRAR KORO:
THE OTHER DAY I SEEN THAT CAR IN A HEAP OF RUST BY THE OLD MANS BARN
GEÇEN GÜN O ARABAYI YAŞLI ADAM'IN AMBARINDAKİ PAS YIĞININ İÇİNDE GÖRDÜM
I HADN'T THOUGHT OF IT IN YEARS
YILLARDIR BUNU DÜŞÜNMEMİŞTİM
BUT YOU STILL CROSS MY MIND AND ALL WE LEFT BEHIND
AMA SEN HALA AKLINIMDAN GEÇİYORSUN VE HEPİMİZİ ARKADA BIRAKTIK
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
Hatıra Eşyalarını Bıraktığımız Zaman
WHEN WE WERE LEAVIN SOUVENIRS
Hatıra Eşyalarını Bıraktığımız Zaman