Oil Patch Town كلمات أغنية ترجمة عربية

rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
We got six bucks, thats enough for a beer run
لقد حصلنا على ستة دولارات، وهذا يكفي لشرب الجعة
Now all we need is someone to do the buyin
الآن كل ما نحتاجه هو شخص ما للقيام بعملية الشراء
My Buddy Lyndall, he ain't never got no money
صديقي ليندال، لم يحصل على المال أبدًا
But he drinks up most of the beer every time
لكنه يشرب معظم البيرة في كل مرة
By nine o'clock, got a half a case between us
بحلول الساعة التاسعة، كان هناك نصف قضية بيننا
Pull into the KWIK pik, Lyndall had to have some smokes
اسحب إلى KWIK pik، وكان على ليندال أن يدخن بعضًا
There sits Susie in Billy Scott's Camaro,
هناك تجلس سوزي في كامارو بيلي سكوت،
Lyndall gives her a wink, Billy says, "You want your neck broke"
تغمزها ليندال، ويقول بيلي: "تريدين أن تنكسر رقبتك"
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
They're about to go toe to toe
إنهم على وشك الذهاب من أخمص القدمين إلى أخمص القدمين
But here come a cop car
ولكن هنا تأتي سيارة شرطي
Lyndall says, "The cemetery, Bill
يقول ليندال: "المقبرة يا بيل
We'll see how bad you are"
سنرى مدى سوء حالتك"
Another Friday night
ليلة جمعة أخرى
in this oil patch town
في هذه المدينة النفطية
Keep the beer out of sight
إبقاء البيرة بعيدا عن الأنظار
When the state troopers come around
عندما تأتي قوات الدولة حولها
Now we ain't looking for trouble
الآن نحن لا نبحث عن المتاعب
But wouldn't mind a fight
ولكن لن تمانع في القتال
What else you gonna do
ماذا ستفعل أيضًا
It's just another Friday night
إنها مجرد ليلة جمعة أخرى
Billy says, "Let's get it on", and Lyndall just slugs him
يقول بيلي، "دعونا نواصل الأمر"، ويضربه ليندال
And that's about all the fighting that got done
وهذا يتعلق بكل القتال الذي تم
Sheriff pulls up, he says, "What you Hoodlums doing"
توقف الشريف وقال: "ماذا تفعلون أيها السفاحون"
"Awe nothing much Junior, we're just trying to have some fun"
"لا شيء رائع يا جونيور، نحن نحاول فقط الحصول على بعض المرح"
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
He's acting tough and taking names
إنه يتصرف بقسوة ويأخذ الأسماء
And shutting us down
و اغلاقنا
But at least we've got something
ولكن على الأقل لدينا شيء
To talk about
للحديث عنه
When Monday rolls around
عندما يدور يوم الاثنين