Not Given Lightly Versuri Traducere în Română

capo: 4th fret
capo: al 4-lea fret
play: G
juca: G
key: B
cheie: B
Hello my friend, it's morning, time to wake now
Bună, prietene, e dimineață, acum este timpul să te trezești
Your body and mine entwined will have to break now
Corpul tău și al meu împletite vor trebui să se rupă acum
I want your flesh, your warmth to stay beside me
Vreau ca carnea ta, căldura ta să rămână lângă mine
Oh, how I wish you could be deep inside me
Oh, cât mi-aș dori să fii adânc în mine
Show me your eyes, your love, most tender feeling
Arată-mi ochii tăi, dragostea ta, sentimentul cel mai tandru
And I'll give you mine, be truthful and revealing
Și ți-l dau pe al meu, fii sincer și revelator
'cause it's you that I love
pentru că pe tine ești pe care te iubesc
And it's true that I love
Și e adevărat că iubesc
It's love not given lightly
E dragoste care nu este dată cu ușurință
But I knew this was love
Dar știam că asta era dragoste
And it's you that I love
Și pe tine ești pe care te iubesc
C | D | % |
C | D | % |
And it's more than what it might be
Și este mai mult decât ar putea fi
When we're alone I cannot always face you
Când suntem singuri, nu te pot înfrunta întotdeauna
Maybe my mood won't let these arms embrace you
Poate că starea mea de spirit nu va lăsa aceste brațe să te îmbrățișeze
That doesn't mean my love's somehow diminished
Asta nu înseamnă că dragostea mea s-a diminuat cumva
Give me the time to show our love's unfinished
Dă-mi timp să arăt că dragostea noastră este neterminată
'cause it's you that I love
pentru că pe tine ești pe care te iubesc
And it's true that I love
Și e adevărat că iubesc
It's love not given lightly
E dragoste care nu este dată cu ușurință
But I knew this was love
Dar știam că asta era dragoste
And it's you that I love
Și pe tine ești pe care te iubesc
And it's more than what it might be
Și este mai mult decât ar putea fi
I need your body, your mind and your emotions
Am nevoie de corpul tău, de mintea ta și de emoțiile tale
Shed me your tears till I drown in your oceans
Vărsă-mi lacrimile tale până mă înec în oceanele tale
'cause it's you that I love
pentru că pe tine ești pe care te iubesc
And it's true that I love
Și e adevărat că iubesc
It's love not given lightly
E dragoste care nu este dată cu ușurință
But I knew this was love
Dar știam că asta era dragoste
And it's you that I love
Și pe tine ești pe care te iubesc
And it's more than what it might be
Și este mai mult decât ar putea fi
MIDDLE 8
MIJLOCUL 8
A C | D | % |
A C | D | % |
And every word I sing is true - ue
Și fiecare cuvânt pe care îl cânt este adevărat - ue
What can I say the words destroy all meaning
Ce să spun cuvintele distrug orice semnificație
There's only cliche to get across this feeling
Există doar un clișeu pentru a trece peste acest sentiment
That it's you that I love
Că pe tine ești pe care te iubesc
And it's true that I love
Și e adevărat că iubesc
It's love not given lightly
E dragoste care nu este dată cu ușurință
But I knew this was love
Dar știam că asta era dragoste
And it's you that I love
Și pe tine ești pe care te iubesc
And it's more than what it might be
Și este mai mult decât ar putea fi
MIDDLE 8
MIJLOCUL 8
A C | D | % |
A C | D | % |
And every word I sing's for you - ou
Și fiecare cuvânt pe care îl cânt este pentru tine - ou
'cause it's you that I love
pentru că pe tine ești pe care te iubesc
And it's true that I love
Și e adevărat că iubesc
It's love not given lightly
E dragoste care nu este dată cu ușurință
But I knew this was love
Dar știam că asta era dragoste
And it's you that I love
Și pe tine ești pe care te iubesc
And it's more than what it might be
Și este mai mult decât ar putea fi
This is a love song to John and Leisha's mother
Acesta este un cântec de dragoste pentru mama lui John și Leisha
This isn't easy, I may not write another
Nu este ușor, s-ar putea să nu scriu altul
But it's you that I love
Dar pe tine te iubesc
And it's true that I love
Și e adevărat că iubesc
It's love not given lightly
E dragoste care nu este dată cu ușurință
But I knew this was love
Dar știam că asta era dragoste
And it's you that I love
Și pe tine ești pe care te iubesc
And it's more than what it might be
Și este mai mult decât ar putea fi
'cause it's you that I love
pentru că pe tine ești pe care te iubesc
And it's true that I love
Și e adevărat că iubesc
It's love not given lightly
E dragoste care nu este dată cu ușurință
But I knew this was love
Dar știam că asta era dragoste
And it's you that I love
Și pe tine ești pe care te iubesc
And it's more than what it might be
Și este mai mult decât ar putea fi
(repeat and fade)
(repetă și estompează)