Take Me to the Rodeo كلمات أغنية ترجمة عربية

"Chris Ledoux"
"كريس ليدوكس"
"Take me to the rodeo"
"خذني إلى مسابقات رعاة البقر"
"CD" "Stampede"
"سي دي" "التدافع"
"Transcribe" sanoma at onewest.net
"نسخ" سانوما على onewest.net
*AS with a lot of Chris's songs the electric guitar
*كما هو الحال مع الكثير من أغاني كريس الجيتار الكهربائي
uses distortion and both power and barre chords*
يستخدم التشويه وكلا من الحبال السلطة وباري *
(A)Well the cars broke down,It's
(أ) حسنًا، لقد تعطلت السيارات، إنه كذلك
(G)in the(D)ditch(D)(C)/(A).
(ز) في الخندق (د)(د)(ج)/(أ).
(A)wish i was the son of
(أ) أتمنى أن أكون ابنا
(G)someone(D)rich(D)(C)(A)
(ز) شخص ما (د) غني (د) (ج) (أ)
(A)i'd throw hunderd dollar bills
(أ) سأرمي أوراقًا بقيمة مائة دولار
(G)out on the(D)road(D)(C)/(A)
(ز) خارجًا على الطريق (د)(د)(ج)/(أ)
(A)And catch me a ride,
(أ) واصطحبني في جولة،
(G)to the(D)rodeo,(D)(C)/(A)
(ز) إلى (د) مسابقات رعاة البقر، (د) (ج)/(أ)
(2)*same pattern*
(2)*نفس النمط*
There'a mule deer layin' by the road ahead,
هناك غزال بغل يرقد على الطريق أمامك،
He aint sleepin, he's damn sure dead
إنه لا ينام، إنه ميت بالتأكيد
Venison fryin in the blazin sun
لحم الغزال المقلية في الشمس الحارقة
Hey I need a ride come on someone.
مرحبًا، أنا بحاجة إلى توصيلة على شخص ما.
(chorous)
(جوقة)
(E)Well the cars broke down i aint got no money
(هـ) حسنًا، لقد تعطلت السيارات ولم أحصل على المال
(D)stuck out on the(C)road
(د) عالقة على الطريق (ج).
(E)well i need a ride wont somebody
(هـ) حسنًا، أنا بحاجة إلى توصيلة لشخص ما
(D)take me to the rodeo
(د) خذني إلى مسابقات رعاة البقر
I need a ride
انا بحاجة الى ركوب
Come on up
تعال
There's a buzzard circlin up in the sky
هناك صقر يحوم في السماء
Lookin at me withthose beedy eyes
انظر إلي بتلك العيون النحلية
Well i dont know but i got a hunch
حسنًا، لا أعرف ولكن لدي حدس
Hed rather have me than that deer for lunch
كان يفضل أن يأخذني بدلاً من ذلك الغزال لتناول طعام الغداء
right now i wish ida stayed in school
الآن أتمنى أن تبقى إيدا في المدرسة
But i had to be a rodeo cowboy fool
ولكن كان علي أن أكون أحمق رعاة البقر
now i bet my daddy'd sure be proud
الآن أراهن أن والدي سيكون فخوراً بالتأكيد
If he could take a look at his son right now
إذا كان بإمكانه إلقاء نظرة على ابنه الآن
(repeat chorous)
(كرر جوقة)
Here comes a blond in a caddillac
هنا تأتي شقراء في كاديلاك
Shes got the top rolled down and her hair tied back
لقد تم لف الجزء العلوي للأسفل وربط شعرها للخلف
She dont look she dont even slow down
إنها لا تبدو أنها لا تبطئ حتى
She just keeps them wheels rollin around
إنها فقط تبقي العجلات تدور حولها
(repeat chorous)
(كرر جوقة)