Take Me to the Rodeo Текст Песни Перевод на Русский

"Chris Ledoux"
«Крис Леду»
"Take me to the rodeo"
«Отведи меня на родео»
"CD" "Stampede"
"CD" "Стампид"
"Transcribe" sanoma at onewest.net
«Расшифровать» саному на сайте onewest.net
*AS with a lot of Chris's songs the electric guitar
*КАК во многих песнях Криса — электрогитара.
uses distortion and both power and barre chords*
использует дисторшн, а также пауэр-аккорды и барре*
(A)Well the cars broke down,It's
(A)Ну, машины сломались, это
(G)in the(D)ditch(D)(C)/(A).
(G) в (D) канаве (D) (C)/(A).
(A)wish i was the son of
(А)хотел бы я быть сыном
(G)someone(D)rich(D)(C)(A)
(G)кто-то(D)богатый(D)(C)(A)
(A)i'd throw hunderd dollar bills
(А) я бы бросил стодолларовые купюры
(G)out on the(D)road(D)(C)/(A)
(G)выйти на (D)дорогу(D)(C)/(A)
(A)And catch me a ride,
(А) И подвези меня,
(G)to the(D)rodeo,(D)(C)/(A)
(G)на (D)родео, (D)(C)/(A)
(2)*same pattern*
(2)*та же схема*
There'a mule deer layin' by the road ahead,
Впереди у дороги лежит олень-мул,
He aint sleepin, he's damn sure dead
Он не спит, он чертовски мертв
Venison fryin in the blazin sun
Оленина жарится на палящем солнце
Hey I need a ride come on someone.
Эй, мне нужно подвезти кого-нибудь.
(chorous)
(хор)
(E)Well the cars broke down i aint got no money
(E)Ну, машины сломались, у меня нет денег.
(D)stuck out on the(C)road
(D)застрял на (C)дороге
(E)well i need a ride wont somebody
(E)ну, меня нужно подвезти, не так ли?
(D)take me to the rodeo
(D) отвези меня на родео
I need a ride
мне нужна поездка
Come on up
Давай
There's a buzzard circlin up in the sky
В небе кружится канюк
Lookin at me withthose beedy eyes
Посмотри на меня этими маленькими глазами
Well i dont know but i got a hunch
Ну, я не знаю, но у меня есть догадка
Hed rather have me than that deer for lunch
Он предпочел бы иметь на обед меня, а не этого оленя
right now i wish ida stayed in school
прямо сейчас я бы хотел, чтобы Ида осталась в школе
But i had to be a rodeo cowboy fool
Но мне пришлось быть дураком-ковбоем родео.
now i bet my daddy'd sure be proud
теперь я уверен, что мой папа гордился бы
If he could take a look at his son right now
Если бы он мог взглянуть на своего сына прямо сейчас
(repeat chorous)
(повторить хором)
Here comes a blond in a caddillac
Вот едет блондинка в кадиллаке
Shes got the top rolled down and her hair tied back
У нее опущен верх и завязаны волосы назад.
She dont look she dont even slow down
Она не смотрит, она даже не замедляется
She just keeps them wheels rollin around
Она просто держит их колеса катящимися вокруг
(repeat chorous)
(повторить хором)