Sometimes Love Letras Tradução em Português

Title: Sometimes Love
Título: Às vezes, amor
Intro: (Em D) x4
Introdução: (Em D) x4
Verse 1:
Versículo 1:
Is our world spinning backwards?
Nosso mundo está girando ao contrário?
What has brought about this change?
O que provocou essa mudança?
Can't you see that people aren't the same?
Você não vê que as pessoas não são iguais?
I wish I were dreamin'
Eu queria estar sonhando
And could wake up from my sleep
E poderia acordar do meu sono
And find us all the way we used to be.
E nos encontre do jeito que costumávamos ser.
'Cause the love that used to be is dying
Porque o amor que costumava existir está morrendo
Is anybody even trying?
Alguém está tentando?
And I don't know how, I don't know why
E eu não sei como, não sei por que
But something is my soul is crying
Mas algo é que minha alma está chorando
Chorus:
Refrão:
Sometimes love has to drive a nail into its own hand
Às vezes o amor tem que cravar um prego na própria mão
(echo on 2nd chorus)
(eco no 2º refrão)
Sometimes love has to drive a nail into its own hand
Às vezes o amor tem que cravar um prego na própria mão
(echo both choruses)
(ecoar ambos os refrões)
Verse 2:
Versículo 2:
e:---------------------I
e:---------------------Eu
B:---------------------I
B:---------------------Eu
G:---------------------I
G:---------------------Eu
D:--5-4----------------I
D:--5-4----------------EU
A:------7-5------------I
R:------7-5-----------EU
E:----------7-5-3-5-0--I
E:----------7-5-3-5-0--EU
One pair of hands,
Um par de mãos,
Broke some bread and washed some feet
Parti um pouco de pão e lavei alguns pés
Opened eyes and soothed an angry sea,
Abriu os olhos e acalmou um mar furioso,
Belonged to a man
Pertenceu a um homem
Who could see the deepest need
Quem poderia ver a necessidade mais profunda
And showed us the way it has to be
E nos mostrou como tem que ser
'Cause he knew the price that love requires
Porque ele sabia o preço que o amor exige
And he laid down His own desires
E ele expôs seus próprios desejos
He stretched out His hands to save His friends
Ele estendeu as mãos para salvar Seus amigos
And said no other love is higher (Listen to me now, singin')
E disse que nenhum outro amor é maior (me escute agora, cantando)
Repeat Chorus
Repita o refrão
Solo: (Repeat Chorus Chords Over Solo)
Solo: (repita os acordes do refrão sobre o solo)
e:--------------10-10---------------------------I
e:--------------10-10---------------------------EU
B:---8s10-12-12-------12---12h13p12-12-10-10-10-I
B:---8s10-12-12-------12---12h13p12-12-10-10-10-I
G:-7------------------------------------9--9--9-I
G:-7---------------------9--9--9-I
D:----------------------------------------------I
D:------------------------------------------------------------Eu
e:---------------------------------------------------------I
e:-----------------------------------------------------------------------Eu
B:-15s17-17-17-17s15-15-15s13-13-13------------------------I
B:-15s17-17-17-17s15-15-15s13-13-13------------------------EU
G:-14s16-16-16-16s14-14-14s12-12-12----------12-14~~-12----I
G:-14s16-16-16-16s14-14-14s12-12-12----------12-14~~-12----I
D:----------------------------------14-12h14------------14-I
D:----------------------------------14-12h14-----------14-I
e:-----------------------------------------------------I
e:-----------------------------------------------------Eu
B:------------------12b13r12-12b13r12-12b13r12-12p10~~-I
B:------------------12b13r12-12b13r12-12b13r12-12p10~~-I
G:----------------0------------------------------------I
G:----------------0--------------------------------------------------Eu
D:-12-9h10p9-10p9--------------------------------------I
D:-12-9h10p9-10p9--------------------------------------EU
e:-15-14-10h12-10-10-8-8---------------------3-I
e:-15-14-10h12-10-10-8-8---------------------3-I
B:-------------10-10-8-8-8-------------------3-I
B:-------------10-10-8-8-8--------3-I
G:-------------------------9---9-7-5-4-2p0-0-0-I
G:--------------9---9-7-5-4-2p0-0-0-I
D:-------------------------------------------0-I
D:-------------------------------------------0-I
Bridge:
Ponte:
Love can change us, love can make a way
O amor pode nos mudar, o amor pode abrir um caminho
Only love can change us, love can make a way.
Só o amor pode nos mudar, o amor pode abrir um caminho.
(Sing Bridge Three Times)
(Cante Bridge três vezes)
(Background Sings The Bridge On Second And Chorus On Third)
(O fundo canta a ponte na segunda e o refrão na terceira)
I wish I were dreamin'
Eu queria estar sonhando
And could wake up from my sleep
E poderia acordar do meu sono
And find us all the way we used to be
E nos encontre do jeito que costumávamos ser