The Shoebox Testo Traduzione Italiana

Key of Bb
Chiave di Sib
Verse:
Versetto:
I stumbled on a bunch of junk of mine
Mi sono imbattuto in un mucchio di cianfrusaglie
In a shoebox the other night
In una scatola da scarpe l'altra sera
In between cleaning up files and messes
Nel frattempo ripulire file e pasticci
That I'd made of my life
Quello che avevo fatto della mia vita
Verse 2:
Verso 2:
Ticket stubs, poems and old letters
Matrici di biglietti, poesie e vecchie lettere
I dumped them all out on the bed
Li ho buttati tutti sul letto
Found a homemade birthday card from mom
Ho trovato un biglietto d'auguri fatto in casa da mamma
And this is what it said, yeah, this is what it said
E questo è quello che ha detto, sì, questo è quello che ha detto
Chorus:
Coro:
Don't forget the little moments
Non dimenticare i piccoli momenti
They're the ones that mean the most
Sono quelli che significano di più
When the way home seems so far away
Quando la strada di casa sembra così lontana
Take 'em out and hold them close
Tirali fuori e tienili vicini
And take a picture with your father
E fai una foto con tuo padre
'Cause one day he'll be gone
Perché un giorno se ne andrà
And don't forget to fill an old shoebox
E non dimenticare di riempire una vecchia scatola da scarpe
Full of things to look back on, full of things to look back on
Pieno di cose a cui guardare indietro, pieno di cose a cui guardare indietro
Verse 3:
Verso 3:
I opened up my grandpa's pocket knife
Ho aperto il coltellino tascabile di mio nonno
And I was back to his back porch
Ed ero di nuovo nella sua veranda sul retro
It was summertime I was turnin' nine
Era estate e avevo nove anni
He said, "You want that knife? It's yours"
Ha detto: "Vuoi quel coltello? È tuo"
Verse 4:
Verso 4:
I remember runnin' off in the yard
Ricordo che scappavo nel cortile
Carved my name in every tree
Ho inciso il mio nome su ogni albero
I haven't held it since he passed away
Non l'ho più tenuto da quando è morto
And it meant the world to me
E significava tantissimo per me
Because he meant the world to me
Perché per me significava tantissimo
Chorus:
Coro:
Don't forget the little moments
Non dimenticare i piccoli momenti
They're the ones that mean the most
Sono quelli che significano di più
When the way home seems so far away
Quando la strada di casa sembra così lontana
Take 'em out and hold them close
Tirali fuori e tienili vicini
And take a picture with your father
E fai una foto con tuo padre
'Cause one day he'll be gone
Perché un giorno se ne andrà
And don't forget to fill an old shoebox
E non dimenticare di riempire una vecchia scatola da scarpe
Full of things to look back on,
Pieno di cose a cui guardare indietro,
Bridge:
Ponte:
Look back on, a little window to the past
Guarda indietro, una piccola finestra sul passato
Look back on, God knows life goes by so fast
Guarda indietro, Dio sa che la vita passa così in fretta
If ever you should ever doubt the blessings that you've had
Se mai dovessi dubitare delle benedizioni che hai avuto
Chorus:
Coro:
Don't forget the little moments
Non dimenticare i piccoli momenti
They're the ones that mean the most
Sono quelli che significano di più
When the way home seems so far away
Quando la strada di casa sembra così lontana
Take 'em out and hold them close
Tirali fuori e tienili vicini
And take a picture with your father
E fai una foto con tuo padre
'Cause one day he'll be gone
Perché un giorno se ne andrà
And don't forget to fill an old shoebox
E non dimenticare di riempire una vecchia scatola da scarpe
Full of things to look back on.
Pieno di cose a cui guardare indietro.
I stumbled on a bunch of junk of mine
Mi sono imbattuto in un mucchio di cianfrusaglie
In a shoebox the other night
In una scatola da scarpe l'altra sera