The Shoebox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key of Bb
Klucz Bb
Verse:
Werset:
I stumbled on a bunch of junk of mine
Natknąłem się na kupę moich śmieci
In a shoebox the other night
Któregoś wieczoru w pudełku po butach
In between cleaning up files and messes
Pomiędzy sprzątaniem plików i bałaganu
That I'd made of my life
Które zrobiłem ze swojego życia
Verse 2:
Werset 2:
Ticket stubs, poems and old letters
Odcinki biletów, wiersze i stare listy
I dumped them all out on the bed
Wyrzuciłem ich wszystkich na łóżko
Found a homemade birthday card from mom
Znalazłem własnoręcznie wykonaną kartkę urodzinową od mamy
And this is what it said, yeah, this is what it said
I to jest to, co zostało powiedziane, tak, to jest to, co zostało powiedziane
Chorus:
Chór:
Don't forget the little moments
Nie zapominaj o małych chwilach
They're the ones that mean the most
To oni znaczą najwięcej
When the way home seems so far away
Kiedy droga do domu wydaje się tak odległa
Take 'em out and hold them close
Wyjmij je i trzymaj blisko
And take a picture with your father
I zrób zdjęcie z ojcem
'Cause one day he'll be gone
Bo pewnego dnia jego już nie będzie
And don't forget to fill an old shoebox
I nie zapomnij wypełnić starego pudełka po butach
Full of things to look back on, full of things to look back on
Pełne rzeczy, do których warto spojrzeć wstecz, pełne rzeczy, do których warto spojrzeć wstecz
Verse 3:
Werset 3:
I opened up my grandpa's pocket knife
Otworzyłem scyzoryk mojego dziadka
And I was back to his back porch
I wróciłem na jego tylną werandę
It was summertime I was turnin' nine
Było lato, kończyłem dziewięć lat
He said, "You want that knife? It's yours"
Powiedział: „Chcesz ten nóż? Jest twój”.
Verse 4:
Werset 4:
I remember runnin' off in the yard
Pamiętam, jak uciekałem na podwórko
Carved my name in every tree
Wyrzeźbiłem moje imię na każdym drzewie
I haven't held it since he passed away
Nie trzymam go od chwili jego śmierci
And it meant the world to me
I to było dla mnie całym światem
Because he meant the world to me
Ponieważ był dla mnie całym światem
Chorus:
Chór:
Don't forget the little moments
Nie zapominaj o małych chwilach
They're the ones that mean the most
To oni znaczą najwięcej
When the way home seems so far away
Kiedy droga do domu wydaje się tak odległa
Take 'em out and hold them close
Wyjmij je i trzymaj blisko
And take a picture with your father
I zrób zdjęcie z ojcem
'Cause one day he'll be gone
Bo pewnego dnia jego już nie będzie
And don't forget to fill an old shoebox
I nie zapomnij wypełnić starego pudełka po butach
Full of things to look back on,
Pełen rzeczy, do których warto wracać,
Bridge:
Most:
Look back on, a little window to the past
Spójrz wstecz, małe okno do przeszłości
Look back on, God knows life goes by so fast
Spójrz wstecz, Bóg wie, że życie mija tak szybko
If ever you should ever doubt the blessings that you've had
Jeśli kiedykolwiek zwątpisz w błogosławieństwa, które otrzymałeś
Chorus:
Chór:
Don't forget the little moments
Nie zapominaj o małych chwilach
They're the ones that mean the most
To oni znaczą najwięcej
When the way home seems so far away
Kiedy droga do domu wydaje się tak odległa
Take 'em out and hold them close
Wyjmij je i trzymaj blisko
And take a picture with your father
I zrób zdjęcie z ojcem
'Cause one day he'll be gone
Bo pewnego dnia jego już nie będzie
And don't forget to fill an old shoebox
I nie zapomnij wypełnić starego pudełka po butach
Full of things to look back on.
Pełne rzeczy, do których warto wracać myślami.
I stumbled on a bunch of junk of mine
Natknąłem się na kupę moich śmieci
In a shoebox the other night
Któregoś wieczoru w pudełku po butach