Slow Down Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Slow Down Baby
العنوان: إبطاء الطفل
Christina Aguilera Present Slow Down Baby
كريستينا أغيليرا تقدم هدية لإبطاء الطفل
Please rate this tab/......add some comments and suggestions..
يرجى تقييم علامة التبويب هذه/......إضافة بعض التعليقات والاقتراحات..
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
Stop, slow down baby (repeat)
توقف، أبطئ يا عزيزي (كرر)
Woo yeah, oooh hey, woo
وو نعم، أوه، مهلا، وو
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
I can tell that you're into me
أستطيع أن أقول أنك معجب بي
Baby it's so plain to see
عزيزي، من السهل جدًا رؤيته
I can see it in your eyes
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
You're paralyzed; every time I pass you by
أنت مشلول. في كل مرة أعبرك فيها
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
You're the kind that gets your way
أنت من النوع الذي يحصل على طريقك
Every minute, every single day
كل دقيقة، كل يوم
I can see it all in your face, you're blown away
أستطيع أن أرى كل ذلك في وجهك، أنت مندهش
Cause I don't want you in my space
لأني لا أريدك في مساحتي
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
You're strutting around here like you think that
أنت تتبختر هنا كما تعتقد ذلك
I can't do without you
لا أستطيع الاستغناء عنك
You got some nerve to think that
لديك بعض الجرأة للتفكير في ذلك
I would give UP everything
سأتخلى عن كل شيء
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
Slow down baby, and don't act crazy
تمهل يا عزيزي، ولا تتصرف بجنون
Cos you know, you can look all you want
لأنك تعلم، يمكنك أن تبدو كما تريد
but you just can't touch (just can't touch, no)
لكنك لا تستطيع اللمس (فقط لا تستطيع اللمس، لا)
So slow down baby (hey), I'm not your lady (lady)
لذا أبطئ يا عزيزي (مهلا)، أنا لست سيدتك (سيدة)
Boy you're never gonna get it from me
يا فتى، لن تحصل عليه مني أبدًا
cause I'm with someone
لأنني مع شخص ما
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
Slow it down, slow it down, ooo woo, slow
أبطئها، أبطئها، أوو وو، أبطأ
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
After all of the games you played
بعد كل المباريات التي لعبتها
How does it feel to finally get a taste?
ما هو شعورك عندما تتذوق أخيرًا؟
You can dish it out but can you take the bed you've made?
يمكنك طبقه ولكن هل يمكنك أخذ السرير الذي قمت بترتيبه؟
go lie in it for a change.
اذهب للكذب فيه من أجل التغيير.
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
I'm not falling for your stupid lines
أنا لا أقع في سطورك الغبية
I know you've used them bout a thousand times
أعلم أنك استخدمتها ألف مرة
Say them like they were a nursery rhyme
قلها كما لو كانت قافية الحضانة
But I won't buy them; baby don't you even try
لكنني لن أشتريها. عزيزي لا تحاول حتى
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
You're coming round here like
أنت تأتي هنا مثل
you think that everything's about you
تعتقد أن كل شيء يتعلق بك
If you knew anything you'd realize I wear a ring
إذا كنت تعرف أي شيء ستدرك أنني أرتدي خاتمًا
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(هل Cp: جم-سم-د-جم)
Slow down baby (slow down),
ابطئ يا عزيزي (ابطئ) ،
and don't act crazy (crazy, hey)
ولا تتصرف بجنون (مجنون، مهلا)
Cos you know, you can look all you want
لأنك تعلم، يمكنك أن تبدو كما تريد
but you just can't touch (you just can't touch, no)
لكنك لا تستطيع اللمس (لا يمكنك اللمس، لا)
So slow down baby (slow down),
لذا أبطئ يا عزيزي (أبطئ)،
I'm not your lady (your lady)
أنا لست سيدتك (سيدتك)
Boy you'll never gonna get it from me
يا فتى، لن تحصل عليه مني أبدًا
cause I'm with someone (with someone)
لأنني مع شخص ما (مع شخص ما)
Bridge:
الجسر:
Do you really wanna waste your time
هل تريد حقا أن تضيع وقتك
Don't you have better things to do with life (yeah, woah)
أليس لديك أشياء أفضل لتفعلها في الحياة (نعم، واو)
I don't wanna get you down
أنا لا أريد أن أحبطك
But I ain't never gonna mess around
لكنني لن أعبث أبداً
So how many ways do I have to say yeah?
إذن كم عدد الطرق التي يجب أن أقول بها نعم؟
(repeat chorus 2X)
(كرر الجوقة 2X)