Slow Down Baby Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Slow Down Baby
Titel: Slow Down Baby
Christina Aguilera Present Slow Down Baby
Christina Aguilera präsentiert Slow Down Baby
Please rate this tab/......add some comments and suggestions..
Bitte bewerten Sie diesen Tab/......fügen Sie einige Kommentare und Vorschläge hinzu.
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Stop, slow down baby (repeat)
Stopp, mach langsamer, Baby (wiederholen)
Woo yeah, oooh hey, woo
Woo ja, oooh hey, woo
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
I can tell that you're into me
Ich kann sehen, dass du auf mich stehst
Baby it's so plain to see
Baby, es ist so deutlich zu sehen
I can see it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen sehen
You're paralyzed; every time I pass you by
Du bist gelähmt; Jedes Mal, wenn ich an dir vorbeigehe
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
You're the kind that gets your way
Du bist der Typ, der seinen Willen durchsetzt
Every minute, every single day
Jede Minute, jeden einzelnen Tag
I can see it all in your face, you're blown away
Ich kann alles in deinem Gesicht sehen, du bist überwältigt
Cause I don't want you in my space
Denn ich will dich nicht in meiner Nähe haben
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
You're strutting around here like you think that
Du stolzierst hier herum, als ob du das denkst
I can't do without you
Ich kann nicht ohne dich auskommen
You got some nerve to think that
Du hast Mut, das zu denken
I would give UP everything
Ich würde alles aufgeben
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Slow down baby, and don't act crazy
Machen Sie es langsamer, Baby, und benehmen Sie sich nicht verrückt
Cos you know, you can look all you want
Weil du weißt, du kannst so aussehen, wie du willst
but you just can't touch (just can't touch, no)
Aber du kannst es einfach nicht anfassen (kann es einfach nicht anfassen, nein)
So slow down baby (hey), I'm not your lady (lady)
Also mach langsam, Baby (hey), ich bin nicht deine Lady (Lady)
Boy you're never gonna get it from me
Junge, das kriegst du nie von mir
cause I'm with someone
Weil ich mit jemandem zusammen bin
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Slow it down, slow it down, ooo woo, slow
Machen Sie es langsamer, machen Sie es langsamer, ooo woo, langsam
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
After all of the games you played
Nach all den Spielen, die du gespielt hast
How does it feel to finally get a taste?
Wie fühlt es sich an, endlich auf den Geschmack zu kommen?
You can dish it out but can you take the bed you've made?
Du kannst es verteilen, aber kannst du das Bett nehmen, das du gemacht hast?
go lie in it for a change.
Leg dich zur Abwechslung mal hinein.
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
I'm not falling for your stupid lines
Ich falle nicht auf deine dummen Zeilen herein
I know you've used them bout a thousand times
Ich weiß, dass du sie ungefähr tausend Mal benutzt hast
Say them like they were a nursery rhyme
Sagen Sie sie, als wären sie ein Kinderreim
But I won't buy them; baby don't you even try
Aber ich werde sie nicht kaufen; Baby, versuch es nicht einmal
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
You're coming round here like
Du kommst hierher
you think that everything's about you
Du denkst, dass sich alles um dich dreht
If you knew anything you'd realize I wear a ring
Wenn Sie etwas wüssten, wüssten Sie, dass ich einen Ring trage
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Slow down baby (slow down),
Mach langsam, Baby (langsam),
and don't act crazy (crazy, hey)
Und benimm dich nicht verrückt (verrückt, hey)
Cos you know, you can look all you want
Weil du weißt, du kannst so aussehen, wie du willst
but you just can't touch (you just can't touch, no)
Aber du kannst es einfach nicht anfassen (du kannst es einfach nicht anfassen, nein)
So slow down baby (slow down),
Also mach langsam, Baby (langsam),
I'm not your lady (your lady)
Ich bin nicht deine Lady (deine Lady)
Boy you'll never gonna get it from me
Junge, von mir wirst du es nie bekommen
cause I'm with someone (with someone)
Weil ich mit jemandem zusammen bin (mit jemandem)
Bridge:
Brücke:
Do you really wanna waste your time
Willst du wirklich deine Zeit verschwenden?
Don't you have better things to do with life (yeah, woah)
Hast du nicht bessere Dinge mit dem Leben anzufangen (ja, woah)
I don't wanna get you down
Ich will dich nicht unterkriegen
But I ain't never gonna mess around
Aber ich werde niemals herumalbern
So how many ways do I have to say yeah?
Wie viele Möglichkeiten gibt es also, „Ja“ zu sagen?
(repeat chorus 2X)
(Refrain 2X wiederholen)