Slow Down Baby Текст Песни Перевод на Русский

Title: Slow Down Baby
Название: Помедленнее, детка
Christina Aguilera Present Slow Down Baby
Кристина Агилера представила Slow Down Baby
Please rate this tab/......add some comments and suggestions..
Пожалуйста, оцените эту вкладку/......добавьте комментарии и предложения..
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Stop, slow down baby (repeat)
Остановись, притормози, детка (повторяем)
Woo yeah, oooh hey, woo
Ууу, да, оу, эй, ууу
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
I can tell that you're into me
Я могу сказать, что ты мне нравишься
Baby it's so plain to see
Детка, это так просто видеть
I can see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах
You're paralyzed; every time I pass you by
Вы парализованы; каждый раз, когда я прохожу мимо тебя
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
You're the kind that gets your way
Ты из тех, кто добивается своего
Every minute, every single day
Каждую минуту, каждый день
I can see it all in your face, you're blown away
Я вижу все это по твоему лицу, ты потрясен
Cause I don't want you in my space
Потому что я не хочу, чтобы ты был в моем пространстве
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
You're strutting around here like you think that
Ты расхаживаешь здесь с важным видом, как будто думаешь, что
I can't do without you
я не могу без тебя
You got some nerve to think that
У тебя хватило смелости так думать
I would give UP everything
Я бы отказался от всего
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Slow down baby, and don't act crazy
Помедленнее, детка, и не веди себя сумасшедшим.
Cos you know, you can look all you want
Потому что ты знаешь, ты можешь выглядеть так, как хочешь.
but you just can't touch (just can't touch, no)
но ты просто не можешь прикоснуться (просто не можешь прикоснуться, нет)
So slow down baby (hey), I'm not your lady (lady)
Так что помедленнее, детка (эй), я не твоя леди (леди)
Boy you're never gonna get it from me
Мальчик, ты никогда не получишь этого от меня.
cause I'm with someone
потому что я с кем-то
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Slow it down, slow it down, ooo woo, slow
Помедленнее, помедленнее, ооо-уу, медленно.
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
After all of the games you played
После всех игр, в которые ты играл
How does it feel to finally get a taste?
Каково это — наконец почувствовать вкус?
You can dish it out but can you take the bed you've made?
Ты можешь это вынести, но сможешь ли ты взять кровать, которую застелил?
go lie in it for a change.
иди полежи в нем для разнообразия.
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
I'm not falling for your stupid lines
Я не ведусь на твои глупые строки
I know you've used them bout a thousand times
Я знаю, что ты использовал их тысячу раз
Say them like they were a nursery rhyme
Скажи им, как будто это детский стишок.
But I won't buy them; baby don't you even try
Но я не буду их покупать; детка, даже не пытайся
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
You're coming round here like
Ты приходишь сюда, как
you think that everything's about you
ты думаешь, что все дело в тебе
If you knew anything you'd realize I wear a ring
Если бы ты что-нибудь знал, ты бы понял, что я ношу кольцо
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
(Do Cp: Gm-Cm-D-Gm)
Slow down baby (slow down),
Помедленнее, детка (помедленнее),
and don't act crazy (crazy, hey)
и не веди себя как сумасшедший (сумасшедший, эй)
Cos you know, you can look all you want
Потому что ты знаешь, ты можешь выглядеть так, как хочешь.
but you just can't touch (you just can't touch, no)
но ты просто не можешь прикоснуться (ты просто не можешь прикоснуться, нет)
So slow down baby (slow down),
Так что помедленнее, детка (помедленнее),
I'm not your lady (your lady)
Я не твоя леди (ваша леди)
Boy you'll never gonna get it from me
Мальчик, ты никогда не получишь это от меня.
cause I'm with someone (with someone)
потому что я с кем-то (с кем-то)
Bridge:
Мост:
Do you really wanna waste your time
Ты действительно хочешь тратить свое время?
Don't you have better things to do with life (yeah, woah)
Разве у тебя нет дел получше в жизни (да, вау)
I don't wanna get you down
Я не хочу тебя расстраивать
But I ain't never gonna mess around
Но я никогда не буду возиться
So how many ways do I have to say yeah?
Итак, сколькими способами я должен сказать «да»?
(repeat chorus 2X)
(повторить припев 2 раза)