The Lonely Songtekst Nederlandse Vertaling

I decided not to use exactly the right bass notes for the chorus,
Ik besloot om niet precies de juiste basnoten voor het refrein te gebruiken,
otherwise it would have been weird and hard to play (and I'm sure some of
anders zou het raar en moeilijk zijn geweest om te spelen (en ik ben er zeker van dat sommige van
the notes aren't exact as it is). I tabbed this to pick with fingers, but
de aantekeningen zijn niet exact zoals ze zijn). Ik heb dit getypt om met de vingers te plukken, maar
strumming the chords sounds great too. I tried to arrange the lyrics so
Het tokkelen van de akkoorden klinkt ook geweldig. Ik heb geprobeerd de teksten zo te ordenen
that they aligned with the piano, but staggering the words is kind of lame.
dat ze op één lijn lagen met de piano, maar het spreiden van de woorden is nogal flauw.
Comment if you need help with the chord shapes or anything, enjoy!
Reageer als je hulp nodig hebt met de akkoordvormen of iets anders, geniet ervan!
Intro: 0:00-0:12
Inleiding: 0:00-0:12
Verse 1: 0:13-0:37
Vers 1: 0:13-0:37
2 AM, where do I begin? Crying off my face again
02.00 uur, waar moet ik beginnen? Weer uit mijn gezicht huilen
The silent sound of loneliness wants to follow me to bed
Het stille geluid van eenzaamheid wil me volgen naar bed
Pre-Chorus: 0:38-0:51
Pre-refrein: 0:38-0:51
I'm a ghost of the girl that I want to be most
Ik ben een geest van het meisje dat ik het liefst wil zijn
I'm the shell of a girl that I used to know well
Ik ben het omhulsel van een meisje dat ik goed kende
Chorus: 0:52-1:19
Koor: 0:52-1:19
Dancing slowly in an empty room
Langzaam dansen in een lege kamer
I sing myself a quiet lullaby
Ik zing voor mezelf een rustig slaapliedje
Can the lonely take the place of you
Kunnen de eenzamen de plaats van jou innemen
Let you go and let the
Laat je gaan en laat de
On second repeat, play:
Speel bij de tweede herhaling:
lonely in to take my heart again
eenzaam om mijn hart weer te pakken
Pre-Verse: 1:20-1:25
Voorvers: 1:20-1:25
Verse 2: 1:26-1:50
Vers 2: 1:26-1:50
Too afraid to go outside for the pain of one more loveless night
Te bang om naar buiten te gaan vanwege de pijn van nog een liefdeloze nacht
For the loneliness will stay with me and hold me til i fall asleep
Want de eenzaamheid zal bij mij blijven en mij vasthouden tot ik in slaap val
Pre-Chorus: 1:51-2:04
Pre-refrein: 1:51-2:04
I'm a ghost of the girl that I want to be most
Ik ben een geest van het meisje dat ik het liefst wil zijn
I'm the shell of a girl that I used to know well
Ik ben het omhulsel van een meisje dat ik goed kende
Chorus: 2:05-2:32
Koor: 2:05-2:32
Dancing slowly in an empty room
Langzaam dansen in een lege kamer
I sing myself a quiet lullaby
Ik zing voor mezelf een rustig slaapliedje
Can the lonely take the place of you
Kunnen de eenzamen de plaats van jou innemen
Let you go and let the
Laat je gaan en laat de
On second repeat, play:
Speel bij de tweede herhaling:
lonely in to take my heart again
eenzaam om mijn hart weer te pakken
Bridge: 2:33-3:00
Brug: 2:33-3:00
Bro- ken pie- ces of a bare-ly breath-ing sto- ry
Gebroken stukken van een nauwelijks ademend verhaal
Where there once was love Now there's on-ly
Waar er ooit liefde was, is er nu alleen maar liefde
me and the lonely
ik en de eenzamen
Chorus: 3:01-3:28
Koor: 3:01-3:28
Dancing slowly in an empty room
Langzaam dansen in een lege kamer
I sing myself a quiet lullaby
Ik zing voor mezelf een rustig slaapliedje
Can the lonely take the place of you
Kunnen de eenzamen de plaats van jou innemen
Let you go and let the
Laat je gaan en laat de
On second repeat, play:
Speel bij de tweede herhaling:
lonely in to take my heart again
eenzaam om mijn hart weer te pakken
Outro: 3:29-3:52
Outro: 3:29-3:52
Hope you enjoyed it!
Ik hoop dat je ervan genoten hebt!