Island Home Testo Traduzione Italiana

Island Home ? Christine Anu
Casa sull'isola? Cristina Anu
___________________________
___________________________
(the original version from the album Stylin? Up)
(la versione originale dall'album Stylin? Up)
https://itunes.apple.com/au/album/stylin-up/id213622145
https://itunes.apple.com/au/album/stylin-up/id213622145
Six years I've been in the city and every night I dream of the sea
Sono sei anni che sono in città e ogni notte sogno il mare
They say home is where you find it, will this place ever satisfy me?
Dicono che casa è dove la trovi, questo posto mi soddisferà mai?
For I come from the salt water people, We always live by the sea
Perché vengo dal popolo dell'acqua salata, viviamo sempre vicino al mare
Now I'm down here living in the city, With my man and a family
Adesso sono quaggiù e vivo in città, con il mio uomo e una famiglia
horus
horus
My island home, my island home. My island home, is waiting for me
La mia casa sull'isola, la mia casa sull'isola. La mia isola natale mi sta aspettando
My island home, my island home. My island home, is waiting for me
La mia casa sull'isola, la mia casa sull'isola. La mia isola natale mi sta aspettando
In the evening dry wind blows
La sera soffia un vento secco
From the hills and across the plains
Dalle colline e attraverso la pianura
I close my eyes and I'm standing
Chiudo gli occhi e sto in piedi
In a boat on the sea again
Di nuovo in barca sul mare
And I'm holding that long turtle spear
E ho in mano quella lunga lancia di tartaruga
And I feel I'm close now, to where it must be
E sento che ora sono vicino, a dove deve essere
My island home is waiting for me
La mia casa sull'isola mi sta aspettando
ridge
cresta
? D(8)
? D(8)
horus x2
Horus x2
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
The second version Island Home (Earth Beat) has slightly different chords
La seconda versione Island Home (Earth Beat) ha accordi leggermente diversi
and different words ? references Australia directly etc.
e parole diverse? fa riferimento direttamente all'Australia ecc.
(original original version by the Warumpi Band)
(versione originale originale della Warumpi Band)