Island Home Letras Tradução em Português

Island Home ? Christine Anu
Casa na Ilha? Cristina Anu
___________________________
___________________________
(the original version from the album Stylin? Up)
(a versão original do álbum Stylin? Up)
https://itunes.apple.com/au/album/stylin-up/id213622145
https://itunes.apple.com/au/album/stylin-up/id213622145
Six years I've been in the city and every night I dream of the sea
Estou na cidade há seis anos e todas as noites sonho com o mar
They say home is where you find it, will this place ever satisfy me?
Dizem que o lar é onde você o encontra, esse lugar algum dia me satisfará?
For I come from the salt water people, We always live by the sea
Pois eu venho do povo da água salgada, sempre vivemos à beira-mar
Now I'm down here living in the city, With my man and a family
Agora estou aqui morando na cidade, com meu homem e uma família
horus
Hórus
My island home, my island home. My island home, is waiting for me
Minha casa na ilha, minha casa na ilha. Minha casa na ilha está esperando por mim
My island home, my island home. My island home, is waiting for me
Minha casa na ilha, minha casa na ilha. Minha casa na ilha está esperando por mim
In the evening dry wind blows
À noite o vento seco sopra
From the hills and across the plains
Das colinas e através das planícies
I close my eyes and I'm standing
Eu fecho meus olhos e estou de pé
In a boat on the sea again
Em um barco no mar novamente
And I'm holding that long turtle spear
E eu estou segurando aquela longa lança de tartaruga
And I feel I'm close now, to where it must be
E sinto que estou perto agora, de onde deve estar
My island home is waiting for me
Minha casa na ilha está esperando por mim
ridge
cume
? D(8)
? D(8)
horus x2
Hórus x2
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
The second version Island Home (Earth Beat) has slightly different chords
A segunda versão Island Home (Earth Beat) tem acordes ligeiramente diferentes
and different words ? references Australia directly etc.
e palavras diferentes? faz referência direta à Austrália, etc.
(original original version by the Warumpi Band)
(versão original original da Warumpi Band)