Aisling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

See the bright new moon is rising,
Zobacz, jak wschodzi jasny księżyc w nowiu,
Above the land of black and green
Nad krainą czerni i zieleni
Hear the rebels voices calling,
Usłysz głosy rebeliantów wołających,
I will not die 'till you bury me
Nie umrę, dopóki mnie nie pochowasz
The aunt upstairs in the bed she is calling,
Ciocia na górze w łóżku woła,
Why has he forsaken me
Dlaczego mnie opuścił
Faded pictures in the hallway,
Wyblakłe obrazy na korytarzu,
Which one of them brown ghosts is he
Który z tych brązowych duchów to on?
Bless the wind that shakes the barley,
Błogosław wiatr, który porusza jęczmieniem,
Curse the spade and curse the plough
Przeklnij łopatę i przeklnij pług
I've counted years and weeks and days,
Liczyłem lata, tygodnie i dni,
And I wish to God I was with you now
I chciałbym Bogu być teraz z Tobą
Fare thee well me black-haired diamond,
Żegnaj mnie, czarnowłosy diamencie,
Fare thee well me own Aisling
Żegnaj, moja własna Aisling
At night fond dreams of you still haunt me,
W nocy wciąż nawiedzają mnie miłe sny o Tobie,
Far across the grey north sea
Daleko za szarym morzem północnym
And the wind it blows from the North and South,
A wiatr wieje z północy i południa,
To the East And to the West
Na Wschód I Na Zachód
I will be like the wind my love,
Będę jak wiatr, kochanie,
For I will know no rest 'till I return to thee
Bo nie zaznam spokoju, dopóki do ciebie nie wrócę
1, 2, 3 telegraph poles,
1, 2, 3 słupy telegraficzne,
Standing on the cold black road
Stojąc na zimnej czarnej drodze
The night is fading into morning,
Noc przechodzi w poranek,
Give us a drop of your sweet poitin
Daj nam kroplę swojej słodkiej poitin
The rain was lashing - the sun was rising,
Deszcz lał - wschodziło słońce,
The wind was howling through the trees
Wiatr wył wśród drzew
The madness from the mountains crawling,
Szaleństwo z pełzających gór,
When I saw you first my own Aisling
Kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy, moja własna Aisling
Bless the wind that shakes the barley,
Błogosław wiatr, który porusza jęczmieniem,
Curse the spade and curse the plough
Przeklnij łopatę i przeklnij pług
I've counted years and weeks and days,
Liczyłem lata, tygodnie i dni,
And I wish to God I was with you now
I chciałbym Bogu być teraz z Tobą
Fare thee well me black-haired diamond,
Żegnaj mnie, czarnowłosy diamencie,
Fare thee well me own Aisling
Żegnaj, moja własna Aisling
At night fond dreams of you still haunt me,
W nocy wciąż nawiedzają mnie miłe sny o Tobie,
Far across the grey north sea
Daleko za szarym morzem północnym
Lots of Love,
Dużo Miłości,
Bart
Bartek