Wish on the Moon Testo Traduzione Italiana
Chuck Ragan - Desiderio sulla luna
by Chuck Ragan
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
6000 miles from Gainesville to Cali. Open road with a rocking my soul.
6000 miglia da Gainesville a Cali. Strada aperta con un dondolo la mia anima.
I'm here to get it, I won't quit it till I'm rolling up to my door.
Sono qui per prenderlo, non lo lascerò finché non arriverò alla mia porta.
Got some good times, 10 cylinders that fire and a woman at the end of the road,
Ho passato dei bei momenti, 10 cilindri che si accendono e una donna alla fine della strada,
chasing down a dream, running hard and clean with a worn out old radio.
inseguendo un sogno, correndo forte e pulito con una vecchia radio logora.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Appoggerò la testa sul petto, lo so.
We're gonna find that Yuba river shore.
Troveremo la riva del fiume Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Sì, presto ci laveremo di dosso queste miglia.
For now stay between the lines and wish on the moon
Per ora resta tra le righe e augura alla luna
and sing along strong to a highway tune,
e cantare forte una melodia da strada,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
combatto i miei occhi, la mia mente e il mio cuore per te.
*/ Chords for verse 2 and chorus are the same, except the "Take my hand.." place /*
*/ Gli accordi della strofa 2 e del ritornello sono gli stessi, tranne il punto "Prendimi la mano..." /*
Sticking to my guns, rolling up the miles,
Tenendo duro, accumulando miglia,
running down, chasing the sun. I'm here to get it.
correndo giù, inseguendo il sole. Sono qui per prenderlo.
I won't quit till I'm walking up with the one girl of my dreams,
Non smetterò finché non avrò incontrato la ragazza dei miei sogni,
go me in between the seams, got me right, right ready to show all of my cards,
portami tra le cuciture, rendimi giusto, pronto a mostrare tutte le mie carte,
all of my wrongs, all of myself and more.
tutti i miei errori, tutto me stesso e altro ancora.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Appoggerò la testa sul petto, lo so.
We're gonna find that Yuba river shore.
Troveremo la riva del fiume Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Sì, presto ci laveremo di dosso queste miglia.
For now stay between the lines and wish on the moon
Per ora resta tra le righe e augura alla luna
and sing along strong to a highway tune,
e cantare forte una melodia da strada,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
combatto i miei occhi, la mia mente e il mio cuore per te.
Take my hand, take my whole life too.
Prendi la mia mano, prendi anche tutta la mia vita.
I haven't bought no ticket, haven't sold my soul
Non ho comprato nessun biglietto, non ho venduto la mia anima
For the one way lonesome road.
Per la strada solitaria a senso unico.
*/ not so sure 'bout the last string /*
*/ non sono così sicuro dell'ultima stringa /*
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Appoggerò la testa sul petto, lo so.
We're gonna find that Yuba river shore.
Troveremo la riva del fiume Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Sì, presto ci laveremo di dosso queste miglia.
For now stay between the lines and wish on the moon
Per ora resta tra le righe e augura alla luna
and sing along strong to a highway tune.
e cantare forte una melodia da strada.
I'll wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Lotterò con i miei occhi, la mia mente e il mio cuore per te.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
