Wish on the Moon Versuri Traducere în Română

Chuck Ragan - Dorință pe Lună

by Chuck Ragan

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chuck Ragan Wish on the Moon

6000 miles from Gainesville to Cali. Open road with a rocking my soul.
6000 mile de la Gainesville la Cali. Drum deschis cu un legănat de sufletul meu.
I'm here to get it, I won't quit it till I'm rolling up to my door.
Sunt aici să-l iau, nu mă voi lăsa până nu mă voi rostogoli la ușa mea.
Got some good times, 10 cylinders that fire and a woman at the end of the road,
Am avut vremuri bune, 10 cilindri care trag și o femeie la capătul drumului,
chasing down a dream, running hard and clean with a worn out old radio.
urmărind un vis, alergând din greu și curat cu un radio vechi uzat.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
O să-mi pun capul pe pieptul pe care îl cunosc.
We're gonna find that Yuba river shore.
Vom găsi malul râului Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Da, vom spăla aceste mile de pe noi în curând.
For now stay between the lines and wish on the moon
Deocamdată stai între rânduri și urează pe lună
and sing along strong to a highway tune,
și cântă puternic pe o melodie de autostradă,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
luptă-mi ochii, mintea și inima mea pentru tine.
*/ Chords for verse 2 and chorus are the same, except the "Take my hand.." place /*
*/ Acordurile pentru versetul 2 și refren sunt aceleași, cu excepția locului „Ia-mi mâna..” /*
Sticking to my guns, rolling up the miles,
Lipindu-mă de armele mele, rostogolind mile,
running down, chasing the sun. I'm here to get it.
alergând în jos, urmărind soarele. Sunt aici să-l iau.
I won't quit till I'm walking up with the one girl of my dreams,
Nu voi renunța până nu voi merge cu singura fată din visele mele,
go me in between the seams, got me right, right ready to show all of my cards,
du-mă între cusături, m-ai bine, chiar gata să-mi arăt toate cărțile,
all of my wrongs, all of myself and more.
toate greșelile mele, toate despre mine și nu numai.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
O să-mi pun capul pe pieptul pe care îl cunosc.
We're gonna find that Yuba river shore.
Vom găsi malul râului Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Da, vom spăla aceste mile de pe noi în curând.
For now stay between the lines and wish on the moon
Deocamdată stai între rânduri și urează pe lună
and sing along strong to a highway tune,
și cântă puternic pe o melodie de autostradă,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
luptă-mi ochii, mintea și inima mea pentru tine.
Take my hand, take my whole life too.
Ia-mă de mână, ia-mă și toată viața.
I haven't bought no ticket, haven't sold my soul
Nu mi-am cumpărat niciun bilet, nu mi-am vândut sufletul
For the one way lonesome road.
Pentru drumul singuratic cu sens unic.
*/ not so sure 'bout the last string /*
*/ nu sunt atât de sigur de ultimul șir /*
I'm gonna lay my head on the chest I know.
O să-mi pun capul pe pieptul pe care îl cunosc.
We're gonna find that Yuba river shore.
Vom găsi malul râului Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Da, vom spăla aceste mile de pe noi în curând.
For now stay between the lines and wish on the moon
Deocamdată stai între rânduri și urează pe lună
and sing along strong to a highway tune.
și cântă puternic pe o melodie de autostradă.
I'll wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Îmi voi lupta cu ochii, mintea și inima pentru tine.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.