Wish on the Moon Letras Tradução em Português
Chuck Ragan - Desejo na Lua
by Chuck Ragan
Chuck Ragan - Wish on the Moon letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
6000 miles from Gainesville to Cali. Open road with a rocking my soul.
6.000 milhas de Gainesville a Cali. Estrada aberta com um balanço da minha alma.
I'm here to get it, I won't quit it till I'm rolling up to my door.
Estou aqui para obtê-lo, não vou desistir até chegar à minha porta.
Got some good times, 10 cylinders that fire and a woman at the end of the road,
Tive bons momentos, 10 cilindros que disparam e uma mulher no fim da estrada,
chasing down a dream, running hard and clean with a worn out old radio.
perseguindo um sonho, correndo forte e limpo com um rádio velho e desgastado.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Vou deitar minha cabeça no peito que eu conheço.
We're gonna find that Yuba river shore.
Vamos encontrar aquela margem do rio Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Sim, vamos lavar essas milhas de nós em breve.
For now stay between the lines and wish on the moon
Por enquanto fique nas entrelinhas e deseje a lua
and sing along strong to a highway tune,
e cantar forte ao som da estrada,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Lute meus olhos, minha mente e meu coração por você.
*/ Chords for verse 2 and chorus are the same, except the "Take my hand.." place /*
*/ Os acordes do verso 2 e do refrão são os mesmos, exceto o lugar "Take my hand.." /*
Sticking to my guns, rolling up the miles,
Aderindo às minhas armas, acumulando milhas,
running down, chasing the sun. I'm here to get it.
correndo, perseguindo o sol. Estou aqui para pegá-lo.
I won't quit till I'm walking up with the one girl of my dreams,
Não vou desistir até chegar com a garota dos meus sonhos,
go me in between the seams, got me right, right ready to show all of my cards,
vai-me entre as costuras, acertou-me, pronto para mostrar todas as minhas cartas,
all of my wrongs, all of myself and more.
todos os meus erros, tudo de mim e muito mais.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Vou deitar minha cabeça no peito que eu conheço.
We're gonna find that Yuba river shore.
Vamos encontrar aquela margem do rio Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Sim, vamos lavar essas milhas de nós em breve.
For now stay between the lines and wish on the moon
Por enquanto fique nas entrelinhas e deseje a lua
and sing along strong to a highway tune,
e cantar forte ao som da estrada,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Lute meus olhos, minha mente e meu coração por você.
Take my hand, take my whole life too.
Pegue minha mão, pegue minha vida inteira também.
I haven't bought no ticket, haven't sold my soul
Eu não comprei nenhum ingresso, não vendi minha alma
For the one way lonesome road.
Pela estrada solitária de mão única.
*/ not so sure 'bout the last string /*
*/ não tenho tanta certeza sobre a última string /*
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Vou deitar minha cabeça no peito que eu conheço.
We're gonna find that Yuba river shore.
Vamos encontrar aquela margem do rio Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Sim, vamos lavar essas milhas de nós em breve.
For now stay between the lines and wish on the moon
Por enquanto fique nas entrelinhas e deseje a lua
and sing along strong to a highway tune.
e cante forte uma música de estrada.
I'll wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Lutarei com meus olhos, minha mente e meu coração por você.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
