Wish on the Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

6000 miles from Gainesville to Cali. Open road with a rocking my soul.
6000 mil z Gainesville do Cali. Otwarta droga z kołysaniem mojej duszy.
I'm here to get it, I won't quit it till I'm rolling up to my door.
Jestem tu, żeby to zdobyć, nie opuszczę tego, dopóki nie dojadę do moich drzwi.
Got some good times, 10 cylinders that fire and a woman at the end of the road,
Mam dobre czasy, 10 cylindrów pali i kobietę na końcu drogi,
chasing down a dream, running hard and clean with a worn out old radio.
goniąc za marzeniem, jeżdżąc ciężko i czysto ze zużytym, starym radiem.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Położę głowę na piersi, wiem.
We're gonna find that Yuba river shore.
Znajdziemy brzeg rzeki Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Tak, wkrótce zmyjemy z siebie te mile.
For now stay between the lines and wish on the moon
Na razie pozostań między wierszami i życz sobie księżyca
and sing along strong to a highway tune,
i śpiewaj mocno w rytm autostradowej melodii,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Walczę dla Ciebie o oczy, umysł i serce.
*/ Chords for verse 2 and chorus are the same, except the "Take my hand.." place /*
*/ Akordy w zwrotce 2 i refrenie są takie same, z wyjątkiem miejsca „Weź mnie za rękę…” /*
Sticking to my guns, rolling up the miles,
Trzymam się mojej broni, pokonuję mile,
running down, chasing the sun. I'm here to get it.
biegnąc w dół, goniąc słońce. Jestem tu, żeby to zdobyć.
I won't quit till I'm walking up with the one girl of my dreams,
Nie odejdę, dopóki nie pójdę z jedyną dziewczyną moich marzeń,
go me in between the seams, got me right, right ready to show all of my cards,
wprowadź mnie pomiędzy szwy, dobrze mnie zrozumiałeś, jestem gotowy do pokazania wszystkich moich kart,
all of my wrongs, all of myself and more.
wszystkie moje błędy, całą mnie i jeszcze więcej.
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Położę głowę na piersi, wiem.
We're gonna find that Yuba river shore.
Znajdziemy brzeg rzeki Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Tak, wkrótce zmyjemy z siebie te mile.
For now stay between the lines and wish on the moon
Na razie pozostań między wierszami i życz sobie księżyca
and sing along strong to a highway tune,
i śpiewaj mocno w rytm autostradowej melodii,
wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Walczę dla Ciebie o oczy, umysł i serce.
Take my hand, take my whole life too.
Weź mnie za rękę, weź też całe moje życie.
I haven't bought no ticket, haven't sold my soul
Nie kupiłem żadnego biletu, nie sprzedałem duszy
For the one way lonesome road.
W jedną stronę, samotna droga.
*/ not so sure 'bout the last string /*
*/ nie jestem pewien co do ostatniego ciągu /*
I'm gonna lay my head on the chest I know.
Położę głowę na piersi, wiem.
We're gonna find that Yuba river shore.
Znajdziemy brzeg rzeki Yuba.
Yea we'll wash these miles off us soon.
Tak, wkrótce zmyjemy z siebie te mile.
For now stay between the lines and wish on the moon
Na razie pozostań między wierszami i życz sobie księżyca
and sing along strong to a highway tune.
i śpiewaj mocno do melodii autostrady.
I'll wrestle my eyes, my mind and my heart for you.
Dla Ciebie będę walczyć o swoje oczy, umysł i serce.