Worth the Fight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1: ani
Wiersz 1: ani
I let their words in. I let them get the best of me.
Wpuszczam ich słowa. Pozwalam im wydobyć ze mnie to, co najlepsze.
Lying on the bathroom floor thinking there was nothing left in me.
Leżałam na podłodze w łazience i myślałam, że nic we mnie nie zostało.
And there's a pain that comes when I look up and see that I am alone.
I pojawia się ból, kiedy patrzę w górę i widzę, że jestem sam.
My own struggle I am drowning in.
To moja własna walka, w której tonę.
And you should see the nights that I have lived through.
I powinieneś zobaczyć noce, które przeżyłem.
The scars the screams the fights I let myself lose.
Blizny, krzyki, walki, które pozwoliłem sobie przegrać.
I am imperfect. I am a human.
Jestem niedoskonały. Jestem człowiekiem.
I lose direction.
Gubię kierunek.
But still the one thing I can't deny screaming in my veins,
Ale wciąż jedna rzecz, której nie mogę zaprzeczyć, krzyczy w moich żyłach,
Is that life is worth living. I've still got a purpose.
Czy warto żyć. Nadal mam cel.
When I can't see the reasons
Kiedy nie widzę powodów
There's still something inside of me saying
Coś we mnie wciąż mówi
horus: Katherine
Horus: Katarzyna
I can take the pain
Mogę znieść ból
Bring it on
No dalej
Let it rain, It's only gonna make me better in the end.
Niech pada deszcz. To tylko sprawi, że w końcu poczuję się lepiej.
I'll take this broken heart.
Przyjmę to złamane serce.
I'll pick it up every part.
Wybiorę każdą część.
It's never too late to restart.
Nigdy nie jest za późno, aby zacząć od nowa.
hristina
Krystyna
And I might fall
I mogę spaść
But that won't change my mind
Ale to nie zmieni mojego zdania
I choose to believe
Decyduję się wierzyć
It's worth the fight
Warto walczyć
It's worth the fight
Warto walczyć
I'm worth the fight
Jestem wart walki
Verse 2: y
Werset 2: y
I won't let this take me down tonight
Nie pozwolę, żeby to mnie dzisiaj powaliło
Cause I know this spark inside could turn into a fire
Bo wiem, że ta iskra w środku może zamienić się w ogień
And I can make it through tonight
I uda mi się przetrwać tę noc
Even when it's killing me just to breathe
Nawet jeśli zabija mnie samo oddychanie
I know I can make it out of here
Wiem, że uda mi się stąd wydostać
hristina
Krystyna
Make it out of here
Wynoś się stąd
horus: Lisa/ll
Horus: Lisa/ll
I can take the pain
Mogę znieść ból
Bring it on
No dalej
Let it rain
Niech pada
It's only gonna make me better in the end
To tylko sprawi, że w końcu będzie mi lepiej
I'll take this broken heart
Przyjmę to złamane serce
I'll pick it up every part
Wybiorę każdą część
It's never too late to restart
Nigdy nie jest za późno, aby zacząć od nowa
And I might fall
I mogę spaść
But that won't change my mind
Ale to nie zmieni mojego zdania
I choose to believe.
Decyduję się wierzyć.
It's worth the fight.
Warto walczyć.
It's worth the fight.
Warto walczyć.
I'm worth the fight.
Jestem wart walki.
Interlude: Lauren
Przerywnik: Lauren
I'll keep my head up.
Będę trzymać głowę wysoko.
I'll keep my voice strong when my heart's weak
Zachowam mocny głos, gdy moje serce będzie słabe
And the night's long.
A noc jest długa.
Even when it feels like there is nothing left in me
Nawet jeśli wydaje mi się, że nic we mnie nie zostało
I won't let it get the best of me. I'll light a candle.
Nie pozwolę, żeby to zabrało mi to, co najlepsze. Zapalę świecę.
Bow my head and say a prayer. Take a walk. Breathe in the words and say.
Pochyl głowę i odmów modlitwę. Wybierz się na spacer. Wdychaj słowa i powiedz.
I'll be okay. I'll be okay.
Nic mi nie będzie. Nic mi nie będzie.
horus/oda: Katherine
Horus/oda: Katherine
I can take the pain
Mogę znieść ból
Bring it on
No dalej
Let it rain
Niech pada
It's only gonna make me better
To tylko sprawi, że poczuję się lepiej
ll
ll
I'll take this broken heart
Przyjmę to złamane serce
I'll pick it up every part
Wybiorę każdą część
It's never too late to restart
Nigdy nie jest za późno, aby zacząć od nowa
And I might fall
I mogę spaść
But that won't change my mind
Ale to nie zmieni mojego zdania
I choose to believe
Decyduję się wierzyć
It's worth the fight
Warto walczyć
It's worth the fight
Warto walczyć
It's worth the fight
Warto walczyć
It's worth the fight
Warto walczyć
I'm worth the fight
Jestem wart walki