Worth the Fight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1: ani
Ayet 1: ani
I let their words in. I let them get the best of me.
Sözlerinin içeri girmesine izin verdim. Beni en iyi şekilde kullanmalarına izin verdim.
Lying on the bathroom floor thinking there was nothing left in me.
İçimde hiçbir şey kalmadığını düşünerek banyo zeminine uzandım.
And there's a pain that comes when I look up and see that I am alone.
Ve başımı kaldırıp yalnız olduğumu gördüğümde gelen bir acı var.
My own struggle I am drowning in.
İçinde boğulduğum kendi mücadelem.
And you should see the nights that I have lived through.
Ve yaşadığım geceleri görmelisin.
The scars the screams the fights I let myself lose.
Yara izleri, çığlıklar, kaybetmeme izin verdiğim kavgalar.
I am imperfect. I am a human.
Ben kusurluyum. Ben bir insanım.
I lose direction.
Yönümü kaybediyorum.
But still the one thing I can't deny screaming in my veins,
Ama yine de damarlarımda çığlık atmayı inkar edemediğim tek şey,
Is that life is worth living. I've still got a purpose.
Bu hayat yaşamaya değer mi? Hala bir amacım var.
When I can't see the reasons
Nedenlerini göremediğimde
There's still something inside of me saying
İçimde hala bir şeyler söylüyor
horus: Katherine
Horus: Katherine
I can take the pain
Acıyı kaldırabilirim
Bring it on
Getir onu
Let it rain, It's only gonna make me better in the end.
Bırak yağmur yağsın, sonunda beni daha iyi yapacak.
I'll take this broken heart.
Bu kırık kalbi alacağım.
I'll pick it up every part.
Her parçasını alacağım.
It's never too late to restart.
Yeniden başlamak için asla geç değildir.
hristina
Christina
And I might fall
Ve düşebilirim
But that won't change my mind
Ama bu fikrimi değiştirmeyecek
I choose to believe
inanmayı seçiyorum
It's worth the fight
Mücadeleye değer
It's worth the fight
Mücadeleye değer
I'm worth the fight
Ben savaşmaya değerim
Verse 2: y
Ayet 2: evet
I won't let this take me down tonight
Bu gece bunun beni alt etmesine izin vermeyeceğim
Cause I know this spark inside could turn into a fire
Çünkü biliyorum ki içimdeki bu kıvılcım ateşe dönüşebilir
And I can make it through tonight
Ve bu geceyi atlatabilirim
Even when it's killing me just to breathe
Nefes almak beni öldürse bile
I know I can make it out of here
Buradan çıkabileceğimi biliyorum
hristina
Christina
Make it out of here
Buradan çık
horus: Lisa/ll
Horus: Lisa/ll
I can take the pain
Acıyı kaldırabilirim
Bring it on
Getir onu
Let it rain
Bırak yağmur yağsın
It's only gonna make me better in the end
Bu sadece sonunda beni daha iyi yapacak
I'll take this broken heart
Bu kırık kalbi alacağım
I'll pick it up every part
Her parçasını alacağım
It's never too late to restart
Yeniden başlamak için asla geç değildir
And I might fall
Ve düşebilirim
But that won't change my mind
Ama bu fikrimi değiştirmeyecek
I choose to believe.
İnanmayı seçiyorum.
It's worth the fight.
Mücadeleye değer.
It's worth the fight.
Mücadeleye değer.
I'm worth the fight.
Ben savaşmaya değerim.
Interlude: Lauren
Ara bölüm: Lauren
I'll keep my head up.
Başımı dik tutacağım.
I'll keep my voice strong when my heart's weak
Kalbim zayıf olduğunda sesimi güçlü tutacağım
And the night's long.
Ve gece uzun.
Even when it feels like there is nothing left in me
İçimde hiçbir şey kalmamış gibi hissetsem bile
I won't let it get the best of me. I'll light a candle.
Bunun beni en iyi şekilde etkilemesine izin vermeyeceğim. Bir mum yakacağım.
Bow my head and say a prayer. Take a walk. Breathe in the words and say.
Başımı eğip dua ediyorum. Yürüyüşe çıkın. Kelimeleri içinize çekin ve söyleyin.
I'll be okay. I'll be okay.
İyi olacağım. İyi olacağım.
horus/oda: Katherine
horus/oda: Katherine
I can take the pain
Acıyı kaldırabilirim
Bring it on
Getir onu
Let it rain
Bırak yağmur yağsın
It's only gonna make me better
Bu sadece beni daha iyi yapacak
ll
ll
I'll take this broken heart
Bu kırık kalbi alacağım
I'll pick it up every part
Her parçasını alacağım
It's never too late to restart
Yeniden başlamak için asla geç değildir
And I might fall
Ve düşebilirim
But that won't change my mind
Ama bu fikrimi değiştirmeyecek
I choose to believe
inanmayı seçiyorum
It's worth the fight
Mücadeleye değer
It's worth the fight
Mücadeleye değer
It's worth the fight
Mücadeleye değer
It's worth the fight
Mücadeleye değer
I'm worth the fight
Ben savaşmaya değerim