Lifeline Текст Песни Перевод на Русский

These chords can be played in full, but it sounds most like the recording when you
Эти аккорды можно играть полностью, но больше всего они звучат как запись, когда вы
mute the E strings.
приглушите струны E.
Listen to the recording for the strum pattern and the pull offs, hammer ons and
Прослушайте запись паттерна игры, отрывов, молоточков и ударов.
slides done during chord transitions.
слайды, сделанные во время переходов аккордов.
C - X3201X (transition to X3301X just before going to the C7)
C — X3201X (переход на X3301X непосредственно перед переходом на C7)
~(intro)~
~(вступление)~
~(verse 1)~
~(стих 1)~
When you're so long gone, you can't help yourself
Когда тебя так давно нет, ты ничего не можешь с собой поделать
When you're so dead wrong, let alone no one else
Когда ты так сильно ошибаешься, не говоря уже о том, чтобы никто другой
Well the children still dying in the street, And babies still living with disease
Что ж, дети все еще умирают на улице, И младенцы все еще живут с болезнями.
And the cops got guns, and the po folk got sons who work for Mr. Franklin every week
И у полицейских есть оружие, и у людей есть сыновья, которые каждую неделю работают на мистера Франклина.
~(chorus)~
~(припев)~
And if you've come looking for hard times, hard times ain't hard to find
И если вы ищете трудные времена, трудные времена найти нетрудно.
Because we're given that lifeline, only once in a lifetime
Потому что нам дается этот спасательный круг только один раз в жизни.
Baby we was born, maybe we were born
Детка, мы родились, может быть, мы родились
To be sure to endure when the storm comes
Чтобы быть уверенным, что выдержит, когда придет буря
~(verse 2)~
~(стих 2)~
Got them sad eyes, got cat eyes, got the angels tired from saving his life
У них грустные глаза, кошачьи глаза, ангелы устали спасать его жизнь.
And you could bet to contain yourself before you end up killed
И ты можешь поспорить, что сдержишь себя, прежде чем тебя убьют.
Get his bare feet touchin her bare feet, the air breathes sweet near mountains peak
Пусть его босые ноги коснутся ее босых ног, воздух дышит сладким воздухом возле вершины горы.
And I forgot what the wise man said about that ancient thread
И я забыл, что сказал мудрец об этой древней нити
~(chorus)~
~(припев)~
And if you've come looking for hard times, hard times ain't hard to find
И если вы ищете трудные времена, трудные времена найти нетрудно.
Because we're given that lifeline, only once in a lifetime
Потому что нам дается этот спасательный круг только один раз в жизни.
Baby we was born, maybe we were born
Детка, мы родились, может быть, мы родились
To be sure to endure when the storm comes
Чтобы быть уверенным, что выдержит, когда придет буря
Baby we was born, maybe we were born
Детка, мы родились, может быть, мы родились
To rejoice, rejoice when it succumbs
Радоваться, радоваться, когда он поддается
~(outro)~
~(завершение)~
Gm , F , C , C7 (x6) ~fading out~
Gm , F , C , C7 (x6) ~затухание~