Fragile Bird Letras Tradução em Português

Fragile Bird - City and Colour
Pássaro Frágil - Cidade e Cor
Email: natechancellor@gmail.com
E-mail: natechancellor@gmail.com
1. On the capo situation, Dallas has played both. It really depends on your range. The
1. Na situação do capo, Dallas jogou ambos. Realmente depende do seu alcance. O
studio version has a capo on 5 and he started playing it live that
versão de estúdio tem capo no 5 e ele começou a tocar ao vivo
way; however in the recent months, he has played it with a capo on 3 to save his voice.
caminho; no entanto, nos últimos meses, ele tocou com capo no 3 para salvar sua voz.
Your choice.
Sua escolha.
2. When playing the Em chord in the chorus, strum the open strings and hammer on the two
2. Ao tocar o acorde Em no refrão, dedilhar as cordas soltas e martelar as duas
fingers shortly after. He tends to do this in a few songs, Comin'
dedos logo depois. Ele tende a fazer isso em algumas músicas, Comin'
Home and Northern Wind come to mind.
Casa e Vento Norte vêm à mente.
3. He does a minor pull off hammer on type thing in the chorus (he strums slightly
3. Ele faz um pequeno golpe de martelo no refrão (ele dedilha levemente
rapidly while moving his finger) that I will tab in the chords. Watch the videos to get it.
rapidamente enquanto move o dedo) que irei tabular nos acordes. Assista aos vídeos para entender.
He also varies it between performances, I give what I think is the most general
Ele também varia entre as apresentações, dou o que considero o mais geral
one that sounds best.
aquele que soa melhor.
4. Put heavy palm muting during the verse, taking it off when you are repeating it for
4. Coloque o silenciamento pesado da palma da mão durante o verso, tirando-o quando estiver repetindo por
the time right before the chorus so the chords ring out
o tempo logo antes do refrão para que os acordes soem
Videos:
Vídeos:
Dallas with capo on 5: http://www.youtube.com/watch'v=Wq20K_GaFR4
Dallas com capo em 5: http://www.youtube.com/watch'v=Wq20K_GaFR4
http://www.youtube.com/watch'v=VtU2Z6bZYlE
http://www.youtube.com/watch'v=VtU2Z6bZYlE
Dallas with capo on 3: http://www.youtube.com/watch'v=yS-oAU3EDW0
Dallas com capo no 3: http://www.youtube.com/watch'v=yS-oAU3EDW0
http://www.youtube.com/watch'v=YQ75f792Wx0
http://www.youtube.com/watch'v=YQ75f792Wx0
Chords:
Acordes:
"E1" "E2" "E3" "E4"
"E1" "E2" "E3" "E4"
"D" Em C/G
"D"Em C/G
Verse:
Versículo:
When she sleeps
Quando ela dorme
There is a fever dream, yeah
Há um sonho febril, sim
It brings a night terror
Isso traz um terror noturno
To harm this fragile bird
Para prejudicar este pássaro frágil
She speaks in tongues
Ela fala em línguas
Her words they come undone, yeah
Suas palavras são desfeitas, sim
And with a wayward mind
E com uma mente rebelde
she struggles through the night
ela luta durante a noite
Chorus:
Refrão:
All that I can do
Tudo o que posso fazer
Is hope she makes it through
É esperar que ela supere
Through the night
Durante a noite
Through the night
Durante a noite
Verse:
Versículo:
These cold nightmares
Esses pesadelos frios
They make her worse for wear
Eles a deixam pior por desgaste
Lost in the dark
Perdido no escuro
She's got a heavy heart
Ela tem um coração pesado
And when she wakes
E quando ela acorda
In her fragile state
Em seu estado frágil
Well, she calls my name
Bem, ela chama meu nome
Hoping that I keep her safe
Esperando que eu a mantenha segura
Chorus:
Refrão:
All that I can do
Tudo o que posso fazer
Is hope she makes it through
É esperar que ela supere
All that I can do
Tudo o que posso fazer
Is hope she makes it through
É esperar que ela supere
Through the night
Durante a noite
Through the night
Durante a noite
Bridge:
Ponte:
Through the night
Durante a noite
Through the night
Durante a noite
Through the night
Durante a noite
Through the night
Durante a noite
Chorus:
Refrão:
All that I can do
Tudo o que posso fazer
Is hope she makes it through
É esperar que ela supere
All that I can do
Tudo o que posso fazer
Is hope she makes it through
É esperar que ela supere
Through the night
Durante a noite