Fragile Bird Текст Песни Перевод на Русский

Fragile Bird - City and Colour
Хрупкая птица - Город и цвет
Email: natechancellor@gmail.com
Электронная почта: natechancellor@gmail.com
1. On the capo situation, Dallas has played both. It really depends on your range. The
1. Что касается ситуации с капо, Даллас сыграл и то, и другое. Это действительно зависит от вашего диапазона.
studio version has a capo on 5 and he started playing it live that
в студийной версии есть каподастр на 5, и он начал играть ее вживую.
way; however in the recent months, he has played it with a capo on 3 to save his voice.
путь; однако в последние месяцы он играл ее с каподастром на 3, чтобы сохранить свой голос.
Your choice.
Ваш выбор.
2. When playing the Em chord in the chorus, strum the open strings and hammer on the two
2. Играя аккорд Em в припеве, ударьте по открытым струнам и ударьте по двум
fingers shortly after. He tends to do this in a few songs, Comin'
пальцы вскоре после этого. Он имеет тенденцию делать это в нескольких песнях Comin'
Home and Northern Wind come to mind.
На ум приходят «Дом» и «Северный ветер».
3. He does a minor pull off hammer on type thing in the chorus (he strums slightly
3. В припеве он слегка отбивает молоточек (он слегка бренчит).
rapidly while moving his finger) that I will tab in the chords. Watch the videos to get it.
быстро двигая пальцем), я буду вводить аккорды. Посмотрите видео, чтобы получить это.
He also varies it between performances, I give what I think is the most general
Он также варьирует это между выступлениями, я даю то, что считаю наиболее общим.
one that sounds best.
тот, который звучит лучше всего.
4. Put heavy palm muting during the verse, taking it off when you are repeating it for
4. Во время куплета используйте тяжелый ладонный приглушение, снимая его при повторении.
the time right before the chorus so the chords ring out
время прямо перед припевом, чтобы звучали аккорды
Videos:
Видео:
Dallas with capo on 5: http://www.youtube.com/watch'v=Wq20K_GaFR4
Даллас с каподастром на 5: http://www.youtube.com/watch'v=Wq20K_GaFR4
http://www.youtube.com/watch'v=VtU2Z6bZYlE
http://www.youtube.com/watch'v=VtU2Z6bZYlE
Dallas with capo on 3: http://www.youtube.com/watch'v=yS-oAU3EDW0
Даллас с каподастром на 3: http://www.youtube.com/watch'v=yS-oAU3EDW0
http://www.youtube.com/watch'v=YQ75f792Wx0
http://www.youtube.com/watch'v=YQ75f792Wx0
Chords:
Аккорды:
"E1" "E2" "E3" "E4"
"Е1" "Е2" "Е3" "Е4"
"D" Em C/G
"D" Em C/G
Verse:
Стих:
When she sleeps
Когда она спит
There is a fever dream, yeah
Это лихорадочный сон, да
It brings a night terror
Это приносит ночной ужас
To harm this fragile bird
Чтобы навредить этой хрупкой птице
She speaks in tongues
Она говорит на языках
Her words they come undone, yeah
Ее слова сходят на нет, да
And with a wayward mind
И с своенравным умом
she struggles through the night
она борется всю ночь
Chorus:
Припев:
All that I can do
Все, что я могу сделать
Is hope she makes it through
Надеюсь, она справится
Through the night
Всю ночь
Through the night
Всю ночь
Verse:
Стих:
These cold nightmares
Эти холодные кошмары
They make her worse for wear
Они делают ее еще хуже изнашиваемой
Lost in the dark
Потерянный в темноте
She's got a heavy heart
У нее тяжелое сердце
And when she wakes
И когда она просыпается
In her fragile state
В ее хрупком состоянии
Well, she calls my name
Ну, она называет мое имя
Hoping that I keep her safe
Надеясь, что я сохраню ее в безопасности
Chorus:
Припев:
All that I can do
Все, что я могу сделать
Is hope she makes it through
Надеюсь, она справится
All that I can do
Все, что я могу сделать
Is hope she makes it through
Надеюсь, она справится
Through the night
Всю ночь
Through the night
Всю ночь
Bridge:
Мост:
Through the night
Всю ночь
Through the night
Всю ночь
Through the night
Всю ночь
Through the night
Всю ночь
Chorus:
Припев:
All that I can do
Все, что я могу сделать
Is hope she makes it through
Надеюсь, она справится
All that I can do
Все, что я могу сделать
Is hope she makes it through
Надеюсь, она справится
Through the night
Всю ночь