Fragile Bird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fragile Bird - City and Colour
Kırılgan Kuş - Şehir ve Renk
Email: natechancellor@gmail.com
E-posta: natechancellor@gmail.com
1. On the capo situation, Dallas has played both. It really depends on your range. The
1. Capo durumunda Dallas her ikisini de oynadı. Bu gerçekten menzilinize bağlıdır.
studio version has a capo on 5 and he started playing it live that
stüdyo versiyonunda 5'te bir capo var ve onu canlı çalmaya başladı
way; however in the recent months, he has played it with a capo on 3 to save his voice.
yol; ancak son aylarda sesini kurtarmak için 3'te capo ile çaldı.
Your choice.
Seçiminiz.
2. When playing the Em chord in the chorus, strum the open strings and hammer on the two
2. Koroda Em akorunu çalarken, açık telleri tıngırdatıp iki telin üzerine çekiçle vurun.
fingers shortly after. He tends to do this in a few songs, Comin'
kısa bir süre sonra parmaklar. Bunu birkaç şarkıda yapma eğiliminde, Comin'
Home and Northern Wind come to mind.
Aklıma Ev ve Kuzey Rüzgarı geliyor.
3. He does a minor pull off hammer on type thing in the chorus (he strums slightly
3. Koroda küçük bir çekiç çekme hareketi yapıyor (hafifçe tıngırdatıyor)
rapidly while moving his finger) that I will tab in the chords. Watch the videos to get it.
parmağını hareket ettirirken hızlı bir şekilde) akorları sekmeye koyacağım. Bunu elde etmek için videoları izleyin.
He also varies it between performances, I give what I think is the most general
Ayrıca performanslar arasında da değişiklik gösteriyor, ben en genel olduğunu düşündüğüm şeyi veriyorum
one that sounds best.
kulağa en iyi gelen şey.
4. Put heavy palm muting during the verse, taking it off when you are repeating it for
4. Ayet boyunca avuç içinizi ağır bir şekilde susturun, tekrarlarken onu çıkarın.
the time right before the chorus so the chords ring out
korodan hemen önceki zaman, böylece akorlar çınlıyor
Videos:
Videolar:
Dallas with capo on 5: http://www.youtube.com/watch'v=Wq20K_GaFR4
5'te capo ile Dallas: http://www.youtube.com/watch'v=Wq20K_GaFR4
http://www.youtube.com/watch'v=VtU2Z6bZYlE
http://www.youtube.com/watch'v=VtU2Z6bZYlE
Dallas with capo on 3: http://www.youtube.com/watch'v=yS-oAU3EDW0
3'te capo ile Dallas: http://www.youtube.com/watch'v=yS-oAU3EDW0
http://www.youtube.com/watch'v=YQ75f792Wx0
http://www.youtube.com/watch'v=YQ75f792Wx0
Chords:
Akorlar:
"E1" "E2" "E3" "E4"
"E1" "E2" "E3" "E4"
"D" Em C/G
"D" Em C/G
Verse:
Ayet:
When she sleeps
Uyuduğunda
There is a fever dream, yeah
Ateşli bir rüya var, evet
It brings a night terror
Gece terörü getiriyor
To harm this fragile bird
Bu kırılgan kuşa zarar vermek
She speaks in tongues
Dillerle konuşuyor
Her words they come undone, yeah
Onun sözleri geri alındı, evet
And with a wayward mind
Ve asi bir zihinle
she struggles through the night
gece boyunca mücadele ediyor
Chorus:
Koro:
All that I can do
Yapabildiğim tek şey
Is hope she makes it through
Umarım bunu başarır
Through the night
Gece boyunca
Through the night
Gece boyunca
Verse:
Ayet:
These cold nightmares
Bu soğuk kabuslar
They make her worse for wear
Onu daha da kötüleştiriyorlar
Lost in the dark
Karanlıkta kayboldum
She's got a heavy heart
Onun ağır bir kalbi var
And when she wakes
Ve uyandığında
In her fragile state
O kırılgan haliyle
Well, she calls my name
Peki, o benim adımı söylüyor
Hoping that I keep her safe
Onu güvende tutacağımı umuyorum
Chorus:
Koro:
All that I can do
Yapabildiğim tek şey
Is hope she makes it through
Umarım bunu başarır
All that I can do
Yapabildiğim tek şey
Is hope she makes it through
Umarım bunu başarır
Through the night
Gece boyunca
Through the night
Gece boyunca
Bridge:
Köprü:
Through the night
Gece boyunca
Through the night
Gece boyunca
Through the night
Gece boyunca
Through the night
Gece boyunca
Chorus:
Koro:
All that I can do
Yapabildiğim tek şey
Is hope she makes it through
Umarım bunu başarır
All that I can do
Yapabildiğim tek şey
Is hope she makes it through
Umarım bunu başarır
Through the night
Gece boyunca