Sometimes (I Wish) Текст Песни Перевод на Русский

So I know that there are a few other tabs of this song on the site, but after trying
Я знаю, что на сайте есть еще несколько табов этой песни, но попробовав
them they don't seem
им они не кажутся
quite right to me. Here is what I think is right, but if I am wrong, please don't
совершенно правильно для меня. Вот что я считаю правильным, но если я ошибаюсь, пожалуйста, не надо
hesitate to comment below.
не стесняйтесь комментировать ниже.
Enjoy.
Наслаждаться.
This song is in Standard Tuning with a capo on the 6th fret, all tabs are in
Эта песня в стандартной настройке с каподастром на 6-м ладу, все табы в
relation to the capo.
отношение к капо.
I wasn't able to figure out a way to show the strumming pattern, so just listen to the
Я не смог придумать, как показать рисунок игры, поэтому просто послушайте
song to get it right
песня, чтобы все сделать правильно
(it's a fairly simple pattern) I also am not 100% positive on the solo, but I did my
(это довольно простой шаблон) Я также не на 100% уверен в соло, но я сделал свое
best and if you play
лучше всего, и если ты поиграешь
it at the right speed it sounds about right; once again, feel free to comment with any
на правильной скорости это звучит примерно правильно; еще раз, не стесняйтесь комментировать любые
changes to the solo.
меняется на соло.
LYRICS
ТЕКСТ
INTRO x 5 throughout first verse
INTRO x 5 в течение первого куплета
If I was a simple man,
Если бы я был простым человеком,
Would we still walk hand in hand?
Будем ли мы продолжать идти рука об руку?
And if I suddenly went blind,
И если бы я вдруг ослеп,
Would you still look in my eyes?
Ты бы все еще смотрел мне в глаза?
What happens when I grow old?
Что произойдет, когда я постарею?
And all my stories have been told?
И все мои истории рассказаны?
Will your heart still race for me?
Будет ли твое сердце биться за меня?
Or will it march to a new beat?
Или он пойдет в новом ритме?
If I was a simple man
Если бы я был простым человеком
RI x 4
РИ х 4
VRS x 5
ВРС х 5
If I was a simple man,
Если бы я был простым человеком,
I'd own no home, I'd own no land
У меня не было бы дома, у меня не было бы земли
Would you still stand by my side?
Ты бы все еще стоял рядом со мной?
And would our flame still burn so bright?
И будет ли наше пламя гореть так ярко?
Sometimes I wonder why,
Иногда я задаюсь вопросом, почему,
I'm so full of these endless rhymes
Я так полон этих бесконечных рифм
About the way I feel inside
О том, как я чувствую себя внутри
I wish I could just get it right
Мне бы хотелось сделать это правильно
RI x 2
РИ х 2
VRS x 3
ВРС х 3
If I was a simple man
Если бы я был простым человеком
And I could make you understand
И я мог бы заставить тебя понять
There'd be no reason to think twice
Не было бы причин думать дважды
You'd be my sun; you'd be my light
Ты будешь моим солнцем; ты будешь моим светом
If I was a simple man...
Если бы я был простым человеком...
If I was a simple man...
Если бы я был простым человеком...
VRS x 8
ВРС х 8
Sometimes I wonder why
Иногда я задаюсь вопросом, почему
I'm so full of these endless rhymes
Я так полон этих бесконечных рифм
About the way I feel inside
О том, как я чувствую себя внутри
I wish...
Я желаю...
Sometimes...Sometimes...
Иногда... Иногда...
Sometimes...Sometimes...
Иногда... Иногда...
Sometimes...Sometimes...
Иногда... Иногда...
Sometimes...Sometimes...
Иногда... Иногда...
Sometimes...Sometimes...
Иногда... Иногда...
Sometimes...Sometimes...
Иногда... Иногда...