One More Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Clay Davidson One More Day
Clay Davidson Jeszcze jeden dzień
Ive been down on my luck, and down on my last dime
Zabrakło mi szczęścia i ostatniego grosza
Feel like givin up, feel like Im out of time
Mam ochotę się poddać, czuję, że skończył mi się czas
But Im gonna keep on tryin till Ive reached the other side
Ale będę próbować dalej, aż dotrę na drugą stronę
And Im gonna make it happen no matter what the price.
I sprawię, że tak się stanie, bez względu na cenę.
Chorus:
Chór:
Whats One More Day of lifes troubles
Co to za kolejny dzień kłopotów życiowych
One more bridge I have to cross
Jeszcze jeden most, który muszę przejść
One more year of lifes a-g-ing
Jeszcze jeden rok życia
How many more will it cost, oh Lord
Ile to jeszcze będzie kosztować, o Panie
Tell me how many more will it cost.
Powiedz mi, ile więcej to będzie kosztować.
Well its true that Ive been lost, out in the pourin rain
Cóż, to prawda, że zgubiłem się w ulewnym deszczu
And I turned to the bottle, just to try to ease the pain
I sięgnąłem po butelkę, żeby złagodzić ból
When youre down to your last swallow
Kiedy dojdziesz do ostatniego łyka
And you lay your head to rest
I kładziesz głowę na odpoczynek
Dawn breaks its another day it starts over again.
Świt przerywa kolejny dzień i zaczyna się od nowa.
Chorus:
Chór:
Chorus:
Chór:
Oh Lord tell me how many more will it cost.
O Panie, powiedz mi, ile jeszcze to będzie kosztować.