One More Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Clay Davidson One More Day
Clay Davidson Bir Gün Daha
Ive been down on my luck, and down on my last dime
Şansım yaver gitti ve son kuruşum da düştü
Feel like givin up, feel like Im out of time
Vazgeçmiş gibi hissediyorum, zamanım tükenmiş gibi hissediyorum
But Im gonna keep on tryin till Ive reached the other side
Ama diğer tarafa ulaşana kadar denemeye devam edeceğim
And Im gonna make it happen no matter what the price.
Ve bedeli ne olursa olsun bunu gerçekleştireceğim.
Chorus:
Koro:
Whats One More Day of lifes troubles
Hayatın sıkıntılarından bir gün daha nedir
One more bridge I have to cross
Geçmem gereken bir köprü daha
One more year of lifes a-g-ing
Bir yıl daha hayat sürüyor
How many more will it cost, oh Lord
Daha ne kadara mal olacak, ah Tanrım
Tell me how many more will it cost.
Daha ne kadara mal olacağını söyle bana.
Well its true that Ive been lost, out in the pourin rain
Sağanak yağmurda kaybolduğum doğru
And I turned to the bottle, just to try to ease the pain
Ve acıyı hafifletmek için şişeye döndüm
When youre down to your last swallow
Son yutkunuşuna geldiğinde
And you lay your head to rest
Ve dinlenmek için başını koyuyorsun
Dawn breaks its another day it starts over again.
Şafak söküyor, bir gün daha yeniden başlıyor.
Chorus:
Koro:
Chorus:
Koro:
Oh Lord tell me how many more will it cost.
Aman Tanrım söyle bana daha ne kadara mal olacak?