Keinen Zentimeter Testo Traduzione Italiana

CLUESO - Keinen Zentimeter
CLUESO – Nemmeno un centimetro
und wir laufen, um uns zu begegnen
e corriamo incontro
die Augen zu vom reden
chiudi gli occhi dal parlare
frei und noch entspannt
libero e ancora rilassato
und wir glauben, getauft auf noch warmen Wegen
e noi crediamo, battezzati in modi che sono ancora caldi
die Nacht wirkt berlegen
la notte sembra superiore
frei und doch gespannt
libero e tuttavia teso
frei und noch gespannt
libero e ancora teso
Refrain:
Coro:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Non voglio un altro centimetro tra noi
ein Fleck ohne Kontur
un luogo senza contorno
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Voglio un inizio con più profondità, con più background
ein Ende ohne Zensur
una fine senza censura
und wir liegen, nicht weit von unserm Leben
e mentiamo, non lontano dalle nostre vite
ich kann in deinen Augen lesen
Posso leggere nei tuoi occhi
frei und noch entspannt
libero e ancora rilassato
und wir lieben, dem hellen Tag entgegen
e amiamo, verso il giorno luminoso
offen und verlegen
aperto e imbarazzato
frei und doch gespannt
libero e tuttavia teso
so frei und noch entspannt
così libero e ancora rilassato
Refrain:
Coro:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Non voglio un altro centimetro tra noi
ein Fleck ohne Kontur
un luogo senza contorno
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Voglio un inizio con più profondità, con più background
ein Ende ohne Zensur
una fine senza censura
Interlude:
Intermezzo:
2x without singing: | Cm7 | Ab Bb |
2x senza cantare: | Cm7 | Da Bb |
Then sing:
Poi canta:
ich wrd gern mit dir mehr
Vorrei stare di più con te
viel mehr
molto di più
mit dir mehr unternehmen
fare di più con te
ich wrd gern mit dir mehr
Vorrei stare di più con te
viel mehr
molto di più
mit dir mehr unternehmen
fare di più con te
Refrain x3:
Coro x3:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Non voglio un altro centimetro tra noi
ein Fleck ohne Kontur
un luogo senza contorno
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Voglio un inizio con più profondità, con più background
ein Ende ohne Zensur
una fine senza censura