Keinen Zentimeter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CLUESO - Keinen Zentimeter
CLUESO – Ani cala
und wir laufen, um uns zu begegnen
i biegniemy na spotkanie
die Augen zu vom reden
zamknij oczy od mówienia
frei und noch entspannt
wolny i wciąż zrelaksowany
und wir glauben, getauft auf noch warmen Wegen
i wierzymy, ochrzczeni w sposób, który jest jeszcze ciepły
die Nacht wirkt berlegen
noc wydaje się lepsza
frei und doch gespannt
swobodny, a jednocześnie napięty
frei und noch gespannt
wolny i wciąż napięty
Refrain:
Chór:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Nie chcę, żeby dzielił nas kolejny centymetr
ein Fleck ohne Kontur
miejsce bez konturu
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Chcę zacząć z większą głębią, z większym tłem
ein Ende ohne Zensur
koniec bez cenzury
und wir liegen, nicht weit von unserm Leben
i kłamiemy niedaleko naszego życia
ich kann in deinen Augen lesen
Potrafię czytać w twoich oczach
frei und noch entspannt
wolny i wciąż zrelaksowany
und wir lieben, dem hellen Tag entgegen
i kochamy, ku jasnemu dniu
offen und verlegen
otwarty i zawstydzony
frei und doch gespannt
swobodny, a jednocześnie napięty
so frei und noch entspannt
tak swobodnie i wciąż zrelaksowany
Refrain:
Chór:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Nie chcę, żeby dzielił nas kolejny centymetr
ein Fleck ohne Kontur
miejsce bez konturu
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Chcę zacząć z większą głębią, z większym tłem
ein Ende ohne Zensur
koniec bez cenzury
Interlude:
Przerywnik:
2x without singing: | Cm7 | Ab Bb |
2x bez śpiewu: | Cm7 | Od Bb |
Then sing:
Następnie zaśpiewaj:
ich wrd gern mit dir mehr
Chciałbym być z tobą więcej
viel mehr
dużo więcej
mit dir mehr unternehmen
zrobić z tobą więcej
ich wrd gern mit dir mehr
Chciałbym być z tobą więcej
viel mehr
dużo więcej
mit dir mehr unternehmen
zrobić z tobą więcej
Refrain x3:
Chór x3:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Nie chcę, żeby dzielił nas kolejny centymetr
ein Fleck ohne Kontur
miejsce bez konturu
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
Chcę zacząć z większą głębią, z większym tłem
ein Ende ohne Zensur
koniec bez cenzury