Keinen Zentimeter Versuri Traducere în Română

CLUESO - Keinen Zentimeter
CLUESO - Nici un centimetru
und wir laufen, um uns zu begegnen
și alergăm să ne întâlnim
die Augen zu vom reden
închide ochii de a vorbi
frei und noch entspannt
liber și încă relaxat
und wir glauben, getauft auf noch warmen Wegen
și noi credem, botezați în moduri care sunt încă calde
die Nacht wirkt berlegen
noaptea pare superioară
frei und doch gespannt
liber și totuși tensionat
frei und noch gespannt
liber și încă tensionat
Refrain:
Refren:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Nu mai vreau un centimetru între noi
ein Fleck ohne Kontur
un loc fără contur
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
ein Ende ohne Zensur
un sfârşit fără cenzură
und wir liegen, nicht weit von unserm Leben
și mințim, nu departe de viețile noastre
ich kann in deinen Augen lesen
Pot să citesc în ochii tăi
frei und noch entspannt
liber și încă relaxat
und wir lieben, dem hellen Tag entgegen
și iubim, spre ziua strălucitoare
offen und verlegen
deschis și stânjenit
frei und doch gespannt
liber și totuși tensionat
so frei und noch entspannt
atât de liber și încă relaxat
Refrain:
Refren:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Nu mai vreau un centimetru între noi
ein Fleck ohne Kontur
un loc fără contur
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
ein Ende ohne Zensur
un sfârşit fără cenzură
Interlude:
Interludiu:
2x without singing: | Cm7 | Ab Bb |
2x fără a cânta: | Cm7 | Din Bb |
Then sing:
Apoi cântă:
ich wrd gern mit dir mehr
Mi-ar plăcea să fiu mai mult cu tine
viel mehr
mult mai mult
mit dir mehr unternehmen
face mai mult cu tine
ich wrd gern mit dir mehr
Mi-ar plăcea să fiu mai mult cu tine
viel mehr
mult mai mult
mit dir mehr unternehmen
face mai mult cu tine
Refrain x3:
Refren x3:
ich will keinen Zentimeter mehr zwischen uns
Nu mai vreau un centimetru între noi
ein Fleck ohne Kontur
un loc fără contur
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
ich will einen Anfang mit mehr Tiefe, mit mehr Hintergrund
ein Ende ohne Zensur
un sfârşit fără cenzură