Niemand an dich denkt Versuri Traducere în Română

This is the album version from "So Sehr Dabei"
Aceasta este versiunea albumului de la „So Very There”
CHORDS USED
COORDURI FOLOSITE
This is played with the
Aceasta se joacă cu
//capo on the 1st fret!
//capo pe primul fret!
Verse 1:
Versetele 1:
Keine Lust aufzustehn
Nu ai chef să te trezești
auch wenn der Tag sehr sanft beginnt
chiar dacă ziua începe foarte blând
Du hltst dich seufzend ber Wasser
Te menții pe linia de plutire, oftând
Bis der Horizont verschwimmt
Până când orizontul se estompează
Ein Blick aus deinem Fenster
Uită-te pe fereastra ta
Doch deine Gegend scheint dir fremd
Dar zona ta ti se pare straina
Chorus 1:
Refren 1:
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Când nimeni nu se gândește la tine, nimeni nu se gândește la tine
Verse 2:
Versetele 2:
Es lsst dich eiskalt obwohl die Sonne scheint
Te lasă rece ca gheața, chiar dacă soarele strălucește
Wenn du dein eignes Haus verlsst
Când pleci din propria ta casă
Und Jeder Zug scheint berechenbar
Și fiecare mișcare pare previzibilă
Und jedes Ziel so schnell ersetzt
Și fiecare gol a fost înlocuit atât de repede
Und fr ein fremdes Lcheln
Și pentru un zâmbet ciudat
Gibst du dein letztes Hemd
Îți dai ultima cămașă
Chorus 2:
Refren 2:
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Când nimeni nu se gândește la tine, nimeni nu se gândește la tine
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Când nimeni nu se gândește la tine, nimeni nu se gândește la tine
Verse 3:
Versetele 3:
Du verlierst dein Gleichgewicht im Lauf der Zeit
Îți pierzi echilibrul în timp
Wirst langsam ausgebremst vom Fall
Sunteți încetinit încet de toamnă
Du bewegst dich aufgelst im Vakuum
Te miști în vid
Das Kartenhaus steht kurz vorm Fall
Casa de cărți este pe cale să cadă
Selbst eine kleine Geste
Chiar și un mic gest
Spielt melodien wie eine ganze Band
Cântă melodii ca o întreagă trupă
Chorus 3:
Refren 3:
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Când nimeni nu se gândește la tine, nimeni nu se gândește la tine
Wenn niemand an dich, niemand an dich denkt
Când nimeni nu se gândește la tine, nimeni nu se gândește la tine
Bridge:
Pod:
Du hngst vllig abgefuckt und interessenlos
Ești complet nebun și neinteresat
Bei dir daheim fr dich allein
Acasă doar pentru tine
Fhlst dich einsam und verlassen wie ein Eskimo
Te simți singur și abandonat ca un eschimos
Und nichts als Schnee und Eis soweit dein Auge reicht
Și nimic altceva decât zăpadă și gheață, cât văd cu ochii
--nd--
--nd--