One Day, Robots Will Cry Versuri Traducere în Română

"One Day, Robots Will Cry"
„Într-o zi, roboții vor plânge”
This won't hurt more than a pinch.
Acest lucru nu va strica mai mult de un ciupit.
So just pour a drink,
Așa că doar toarnă o băutură,
Let's talk it over.
Hai să vorbim.
I'm back after all these years.
M-am întors după toți acești ani.
Don't be afraid my dear,
Nu te teme draga mea,
Now I'm older.
Acum sunt mai mare.
'Cause people change,
Pentru că oamenii se schimbă,
Can't you see my eyes?
Nu-mi vezi ochii?
Are they not the same after the lies?
Nu sunt la fel după minciuni?
I know I'm like a machine,
Știu că sunt ca o mașină,
But I still have dreams.
Dar mai am vise.
I know one day we will:
Știu că într-o zi vom:
Sleep for days.
Dormi zile întregi.
Come over, come over.
Vino, vino.
I won't make the same mistakes.
Nu voi face aceleași greșeli.
Come over, come over.
Vino, vino.
I'm dying not to hurt you.
Mor să nu te rănesc.
In our dreams we can be complete again.
În visele noastre putem fi din nou completi.
When you were young,
Când erai tânăr,
You kept a list
Ai ținut o listă
Of the things you miss as you got older.
Din lucrurile care îți lipsesc pe măsură ce îmbătrânești.
I know you in every life I've lived.
Te cunosc în fiecare viață pe care am trăit-o.
Yeah, I'm still a kid
Da, sunt încă un copil
Even though I'm colder.
Chiar dacă mi-e mai frig.
When you were a child
Când erai copil
I was lost in the wild
Eram pierdut în sălbăticie
But you built a home for me in the grove.
Dar mi-ai construit o casă în crâng.
I was born in the cold,
M-am născut în frig,
Turn up the heat,
Dați căldura,
I know one day we will:
Știu că într-o zi vom:
Sleep for days.
Dormi zile întregi.
Come over, come over.
Vino, vino.
I won't make the same mistakes.
Nu voi face aceleași greșeli.
Come over, come over.
Vino, vino.
I'm dying not to hurt you.
Mor să nu te rănesc.
In our dreams we can be complete again.
În visele noastre putem fi din nou completi.
(Come on over again, over again.)
(Hai din nou, din nou.)
Sleep for days.
Dormi zile întregi.
Come over, come over.
Vino, vino.
I won't make the same mistakes.
Nu voi face aceleași greșeli.
Come over, come over.
Vino, vino.
I'm dying not to hurt you.
Mor să nu te rănesc.
Sleep for days.
Dormi zile întregi.
Come over, come over.
Vino, vino.
I won't make the same mistakes.
Nu voi face aceleași greșeli.
Come over, come over.
Vino, vino.
I'm dying not to hurt you.
Mor să nu te rănesc.
In our dreams we can be complete again.
În visele noastre putem fi din nou completi.
(Come over, come over, come over.)
(Vino, vino, vino.)
(Come over, come over, come over.)
(Vino, vino, vino.)