Mother Letras Tradução em Português

Year : 2010
Ano: 2010
Main Riff, played in Intro, Verses and Interlude :
Riff Principal, tocado em Intro, Verses e Interlude:
Chords Used :
Acordes usados:
G : x109787 or 355433
G: x109787 ou 355433
B : 799877
B: 799877
B7 : 7978107
B7: 7978107
Em : x79987
Em: x79987
D : x57775
D: x57775
C : x35553
C: x35553
G7 : 353463 or 320001
G7: 353463 ou 320001
Cm :x35543
Cm:x35543
D# : x68886
D#: x68886
I'm not sure for the 2nd part of the chorus for Cm and D#, but it sounds quite correct, Enjoy !
Não tenho certeza sobre a 2ª parte do refrão para Cm e D#, mas parece bastante correto, Aproveite!
Intro :
Introdução:
Verse 1 :
Versículo 1:
What does, what does it feel like to be sorry ?
O que é, como é sentir muito?
Why did, why did I find a broken rosary in your bed ?
Por que, por que encontrei um rosário quebrado na sua cama?
Don't give, don't give a mark to what I did
Não dê, não dê nota para o que eu fiz
Because from one to ten I just guess I deserve a four.
Porque de um a dez acho que mereço quatro.
Chorus :
Refrão:
Oh Mother don't worry,
Oh mãe, não se preocupe,
There's still a part of me
Ainda há uma parte de mim
That is worth knowing,
Vale a pena saber,
But it makes no sense to me.
Mas não faz sentido para mim.
Oh it makes no sense to me.
Ah, não faz sentido para mim.
Verse 2 :
Versículo 2:
Don't tell me what I could or should have done.
Não me diga o que eu poderia ou deveria ter feito.
Now the boats are all gone and I didn't want to wave them by.
Agora todos os barcos se foram e eu não queria deixá-los passar.
And it's time, Oh Lord, for once to end what you start !
E é hora, ó Senhor, de uma vez por todas terminar o que você começou!
Oh and you can trust me, I know you made the hardest part.
Ah, e você pode confiar em mim, eu sei que você fez a parte mais difícil.
Chorus :
Refrão:
Oh Mother don't worry,
Oh mãe, não se preocupe,
There's still a part of me
Ainda há uma parte de mim
That is worth knowing,
Vale a pena saber,
But it makes no sense to me.
Mas não faz sentido para mim.
Oh it makes no sense to me.
Ah, não faz sentido para mim.
Interlude :
Interlúdio:
Chorus :
Refrão:
Oh Mother don't worry,
Oh mãe, não se preocupe,
There's still a part of me
Ainda há uma parte de mim
That is worth knowing,
Vale a pena saber,
But it makes no sense to me.
Mas não faz sentido para mim.
Oh it makes no sense to me.
Ah, não faz sentido para mim.