Mother Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Year : 2010
Yıl : 2010
Main Riff, played in Intro, Verses and Interlude :
Intro, Verses ve Interlude'da oynanan Ana Riff:
Chords Used :
Kullanılan Akorlar:
G : x109787 or 355433
G : x109787 veya 355433
B : 799877
B : 799877
B7 : 7978107
B7 : 7978107
Em : x79987
Em : x79987
D : x57775
D : x57775
C : x35553
C : x35553
G7 : 353463 or 320001
G7 : 353463 veya 320001
Cm :x35543
Cm :x35543
D# : x68886
D# : x68886
I'm not sure for the 2nd part of the chorus for Cm and D#, but it sounds quite correct, Enjoy !
Cm ve D# için nakaratın 2. bölümünden emin değilim ama kulağa oldukça doğru geliyor, Keyfini çıkarın!
Intro :
Giriş:
Verse 1 :
Ayet 1:
What does, what does it feel like to be sorry ?
Pişman olmak nasıl bir duygudur?
Why did, why did I find a broken rosary in your bed ?
Neden, neden yatağında kırık bir tespih buldum?
Don't give, don't give a mark to what I did
Verme, yaptıklarıma not verme
Because from one to ten I just guess I deserve a four.
Çünkü 1'den 10'a kadar sanırım 4'ü hak ediyorum.
Chorus :
Koro:
Oh Mother don't worry,
Ah anne merak etme
There's still a part of me
Hala benim bir parçam var
That is worth knowing,
Bunu bilmeye değer,
But it makes no sense to me.
Ama bana hiç mantıklı gelmiyor.
Oh it makes no sense to me.
Ah, bana hiç mantıklı gelmiyor.
Verse 2 :
Ayet 2:
Don't tell me what I could or should have done.
Bana ne yapabileceğimi ya da ne yapmam gerektiğini söyleme.
Now the boats are all gone and I didn't want to wave them by.
Artık teknelerin hepsi gitti ve onlara el sallamak istemedim.
And it's time, Oh Lord, for once to end what you start !
Ve artık başladığın işi bir kez olsun bitirmenin zamanı geldi, Tanrım!
Oh and you can trust me, I know you made the hardest part.
Bana güvenebilirsin, en zor kısmı yaptığını biliyorum.
Chorus :
Koro:
Oh Mother don't worry,
Ah anne merak etme
There's still a part of me
Hala benim bir parçam var
That is worth knowing,
Bunu bilmeye değer,
But it makes no sense to me.
Ama bana hiç mantıklı gelmiyor.
Oh it makes no sense to me.
Ah, bana hiç mantıklı gelmiyor.
Interlude :
Ara bölüm:
Chorus :
Koro:
Oh Mother don't worry,
Ah anne merak etme
There's still a part of me
Hala benim bir parçam var
That is worth knowing,
Bunu bilmeye değer,
But it makes no sense to me.
Ama bana hiç mantıklı gelmiyor.
Oh it makes no sense to me.
Ah, bana hiç mantıklı gelmiyor.