Mother Текст Песни Перевод на Русский

Year : 2010
Год : 2010
Main Riff, played in Intro, Verses and Interlude :
Главный рифф, играемый во вступлении, куплетах и интерлюдии:
Chords Used :
Использованные аккорды:
G : x109787 or 355433
Г: x109787 или 355433
B : 799877
Б : 799877
B7 : 7978107
Б7: 7978107
Em : x79987
Эм: x79987
D : x57775
Д: x57775
C : x35553
С: x35553
G7 : 353463 or 320001
G7: 353463 или 320001
Cm :x35543
См: x35543
D# : x68886
Д#: x68886
I'm not sure for the 2nd part of the chorus for Cm and D#, but it sounds quite correct, Enjoy !
Я не уверен насчет второй части припева для Cm и D#, но звучит вполне правильно, Приятного просмотра!
Intro :
Введение:
Verse 1 :
Стих 1:
What does, what does it feel like to be sorry ?
Что значит, что значит сожалеть?
Why did, why did I find a broken rosary in your bed ?
Почему, почему я нашел сломанные четки в твоей постели?
Don't give, don't give a mark to what I did
Не ставь, не ставь оценку тому, что я сделал.
Because from one to ten I just guess I deserve a four.
Потому что от одного до десяти, думаю, я заслуживаю четверку.
Chorus :
Припев:
Oh Mother don't worry,
О, мама, не волнуйся,
There's still a part of me
Там все еще есть часть меня
That is worth knowing,
Это стоит знать,
But it makes no sense to me.
Но для меня это не имеет смысла.
Oh it makes no sense to me.
О, для меня это не имеет смысла.
Verse 2 :
Стих 2:
Don't tell me what I could or should have done.
Не говорите мне, что я мог или должен был сделать.
Now the boats are all gone and I didn't want to wave them by.
Теперь лодок уже нет, и мне не хотелось пропускать их мимо.
And it's time, Oh Lord, for once to end what you start !
И пора, Господи, хоть раз закончить то, что начал!
Oh and you can trust me, I know you made the hardest part.
О, и ты можешь мне поверить, я знаю, что ты сделал самую тяжелую часть.
Chorus :
Припев:
Oh Mother don't worry,
О, мама, не волнуйся,
There's still a part of me
Там все еще есть часть меня
That is worth knowing,
Это стоит знать,
But it makes no sense to me.
Но для меня это не имеет смысла.
Oh it makes no sense to me.
О, для меня это не имеет смысла.
Interlude :
Интерлюдия:
Chorus :
Припев:
Oh Mother don't worry,
О, мама, не волнуйся,
There's still a part of me
Там все еще есть часть меня
That is worth knowing,
Это стоит знать,
But it makes no sense to me.
Но для меня это не имеет смысла.
Oh it makes no sense to me.
О, для меня это не имеет смысла.