Three Evils (Embodied in Love and Shadow) Liedtext Deutsche Übersetzung

THREE EVILS (EMBODIED IN LOVE AND SHADOW) - Coheed and Cambria
DREI BÖSE (VERKÖRPERT IN LIEBE UND SCHATTEN) – Coheed und Cambria
Email: mattconnellan@yahoo.com
E-Mail: mattconnellan@yahoo.com
The third in my Coheed series, this one wasn't too bad - to figure out, that is.
Der dritte Teil meiner Coheed-Reihe war gar nicht so schlecht – zumindest um es herauszufinden.
Playing it is a different story, especially the outro lead. Enjoy!
Es zu spielen ist eine andere Geschichte, vor allem der Outro-Hauptdarsteller. Genießen!
Chorus (Chords) (Play 1st part only when entering chorus after each verse)
Refrain (Akkorde) (Spielen Sie den ersten Teil nur, wenn Sie nach jeder Strophe in den Refrain einsteigen.)
Chorus lead
Chorleitung
Break
Pause
Outro (Chords)
Outro (Akkorde)
Outro lead 1
Outro Lead 1
Outro lead 2
Outro Lead 2
Outro lead 2 alternate ending
Outro führt zu 2 alternativen Enden
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
TEXTE UND RIFF-PLATZIERUNG
Across the floor in the hand of where we drove the drill
Über den Boden in der Hand, in der wir den Bohrer fuhren
A cautious ear to the mouth of your confession
Ein vorsichtiges Ohr für den Mund Ihres Geständnisses
Think of all the things we put him through
Denken Sie an all die Dinge, die wir ihm angetan haben
In the face of his God would he tell the truth?
Würde er angesichts seines Gottes die Wahrheit sagen?
Still recorded were the words that dribbled out his kiss
Noch immer wurden die Worte aufgezeichnet, die aus seinem Kuss tropften
When eyes go blind in this man of what could once become
Wenn die Augen dieses Mannes blind werden für das, was einmal werden könnte
Sever the limbs of his torso in sleep
Im Schlaf die Gliedmaßen seines Oberkörpers abtrennen
And burn what remains so the world may now see
Und verbrenne, was übrig bleibt, damit die Welt es jetzt sehen kann
No longer... Will we wait for your answers
Nicht länger... Werden wir auf Ihre Antworten warten?
Back to the hell where you've come from
Zurück in die Hölle, aus der du gekommen bist
Think of all the times you've once had
Denken Sie an all die Zeiten, die Sie einmal hatten
Write them in a letter that says goodbye
Schreiben Sie ihnen einen Abschiedsbrief
horus w/ lead
Horus mit Blei
You'll listen to reason while you're face down in the dirt
Sie werden auf die Vernunft hören, während Sie mit dem Gesicht nach unten im Dreck stecken
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth
Du wirst den Schmerz ertragen und ihm zeigen, wie viel er wert ist
Slowly discarded were the remains of his lonely youth
Langsam wurden die Überreste seiner einsamen Jugend weggeworfen
Among the alley where the dwellers scare to notice
In der Gasse, wo die Bewohner Angst haben, es zu bemerken
Picture a young boy in pieces and streets with leveled malfunctions
Stellen Sie sich einen kleinen Jungen in Trümmern und Straßen mit eingeebneten Störungen vor
No name to be called redeemer
Kein Name, der Erlöser genannt werden könnte
I'll fix him restore him... With the love if no other
Ich werde ihn reparieren, ihn wiederherstellen ... Mit der Liebe, wenn nicht anders
Think of all the things you did before
Denken Sie an all die Dinge, die Sie zuvor getan haben
Write them in a letter that says reborn
Schreiben Sie ihnen einen Brief mit der Aufschrift „Wiedergeboren“.
horus w/ lead
Horus mit Blei
You'll listen to reason while you're face down in the dirt
Sie werden auf die Vernunft hören, während Sie mit dem Gesicht nach unten im Dreck stecken
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth
Du wirst den Schmerz ertragen und ihm zeigen, wie viel er wert ist
reak
reak
Following you across the interstate walking away... I'll fire on
Ich folge dir über die Autobahn und gehe weg ... Ich schieße weiter
ridge
Grat
On the wrong way out
Auf dem falschen Weg
On the causeway through/to never where
Auf dem Damm durch/bis nie wohin
Outro w/ lead 1
Outro mit Lead 1
Dear my friends
Liebe meine Freunde
In the time we spent forever after beyond this when will our nightmare ever end?
Wann wird unser Albtraum in der Zeit, die wir für immer darüber hinaus verbringen, jemals enden?
Outro w/ lead 2
Outro mit Lead 2
until fadeout
bis zum Ausblenden
Pull the trigger and the nightmare stops...
Drücken Sie den Abzug und der Albtraum hört auf ...
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten