Three Evils (Embodied in Love and Shadow) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THREE EVILS (EMBODIED IN LOVE AND SHADOW) - Coheed and Cambria
ÜÇ KÖTÜ (AŞK VE GÖLGEDE BULUNAN) - Coheed ve Cambria
Email: mattconnellan@yahoo.com
E-posta: mattconnellan@yahoo.com
The third in my Coheed series, this one wasn't too bad - to figure out, that is.
Coheed serimin üçüncüsü, bu o kadar da kötü değildi; bunu anlamak mümkün.
Playing it is a different story, especially the outro lead. Enjoy!
Onu oynamak farklı bir hikaye, özellikle de outro başrol oyuncusu. Eğlence!
Chorus (Chords) (Play 1st part only when entering chorus after each verse)
Koro (Akorlar) (1. bölümü yalnızca her dizeden sonra koroya girerken çalın)
Chorus lead
Koro lideri
Break
Mola
Outro (Chords)
Outro (Akorlar)
Outro lead 1
Çıkış lideri 1
Outro lead 2
Çıkış 2. sırada
Outro lead 2 alternate ending
Outro 2. alternatif son
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
SÖZLER VE RİFF YERLEŞİMİ
Across the floor in the hand of where we drove the drill
Matkabı sürdüğümüz yerde zeminin karşısında
A cautious ear to the mouth of your confession
İtirafınızın ağzına dikkatli bir kulak
Think of all the things we put him through
Ona yaşattığımız onca şeyi düşün
In the face of his God would he tell the truth?
Tanrısının huzurunda gerçeği söyleyecek miydi?
Still recorded were the words that dribbled out his kiss
Öpücüğünün damlayan sözleri hâlâ kayıtlıydı
When eyes go blind in this man of what could once become
Bu adamın gözleri bir zamanlar olabilecek olandan kör olduğunda
Sever the limbs of his torso in sleep
Uykuda vücudunun uzuvlarını kes
And burn what remains so the world may now see
Geriye kalanları yak ki dünya artık görebilsin
No longer... Will we wait for your answers
Artık yok... Cevaplarınızı bekleyecek miyiz?
Back to the hell where you've come from
Geldiğin cehenneme geri dön
Think of all the times you've once had
Bir zamanlar geçirdiğin tüm zamanları düşün
Write them in a letter that says goodbye
Onlara veda eden bir mektup yazın
horus w/ lead
Horus ve kurşun
You'll listen to reason while you're face down in the dirt
Pisliğin içinde yüzüstü dururken mantığı dinleyeceksin
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth
Onun değerinin ne kadar olduğunu burada onun için incinmeye ve kırılmaya katlanacaksın
Slowly discarded were the remains of his lonely youth
Yalnız gençliğinin kalıntıları yavaş yavaş atıldı
Among the alley where the dwellers scare to notice
Sakinlerin fark etmekten korktuğu ara sokak arasında
Picture a young boy in pieces and streets with leveled malfunctions
Parçalanmış ve sokaklarda arızaları olan genç bir çocuğu hayal edin
No name to be called redeemer
Kurtarıcı denilecek isim yok
I'll fix him restore him... With the love if no other
Onu iyileştireceğim, onu eski haline getireceğim... Başkası olmasa da sevgiyle
Think of all the things you did before
Daha önce yaptığınız her şeyi düşünün
Write them in a letter that says reborn
Onları yeniden doğduğunu söyleyen bir mektuba yaz
horus w/ lead
Horus ve kurşun
You'll listen to reason while you're face down in the dirt
Pisliğin içinde yüzüstü dururken mantığı dinleyeceksin
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth
Onun değerinin ne kadar olduğunu burada onun için incinmeye ve kırılmaya katlanacaksın
reak
tepki vermek
Following you across the interstate walking away... I'll fire on
Eyaletler arası seni takip edip uzaklaşıyorum... Ateş edeceğim
ridge
sırt
On the wrong way out
Yanlış çıkış yolunda
On the causeway through/to never where
Geçit yolunda/hiçbir yere gitmeden
Outro w/ lead 1
Çıkış 1'le
Dear my friends
Sevgili dostlarım
In the time we spent forever after beyond this when will our nightmare ever end?
Bundan sonra sonsuza dek geçirdiğimiz zamanda kabusumuz ne zaman bitecek?
Outro w/ lead 2
Çıkış 2'li
until fadeout
solmaya kadar
Pull the trigger and the nightmare stops...
Tetiği çekin ve kabus dursun...
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al