Three Evils (Embodied in Love and Shadow) Текст Песни Перевод на Русский

THREE EVILS (EMBODIED IN LOVE AND SHADOW) - Coheed and Cambria
ТРИ ЗЛА (Воплощенные в ЛЮБВИ И ТЕНИ) — Кохид и Камбрия
Email: mattconnellan@yahoo.com
Электронная почта: mattconnellan@yahoo.com
The third in my Coheed series, this one wasn't too bad - to figure out, that is.
Третий в моей серии Coheed, он был не так уж и плох - чтобы разобраться, конечно.
Playing it is a different story, especially the outro lead. Enjoy!
Играть в нее – это совсем другая история, особенно в финале. Наслаждаться!
Chorus (Chords) (Play 1st part only when entering chorus after each verse)
Припев (Аккорды) (Играйте только первую часть при входе в припев после каждого куплета)
Chorus lead
Хор ведет
Break
Перерыв
Outro (Chords)
Аутро (Аккорды)
Outro lead 1
Аутро, главная роль 1
Outro lead 2
Аутро, главная роль 2
Outro lead 2 alternate ending
Альтернативный финал Outro Lead 2
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
РАЗМЕЩЕНИЕ ЛИРИКИ И РИФОВ
Across the floor in the hand of where we drove the drill
По полу в руке, куда мы водили дрель
A cautious ear to the mouth of your confession
Осторожное ухо к устам твоего признания
Think of all the things we put him through
Подумайте обо всем, через что мы его заставили пройти.
In the face of his God would he tell the truth?
Скажет ли он правду перед лицом своего Бога?
Still recorded were the words that dribbled out his kiss
Все еще записаны слова, из которых вытек его поцелуй.
When eyes go blind in this man of what could once become
Когда глаза слепнут у этого человека, который когда-то мог стать
Sever the limbs of his torso in sleep
Отрубить ему конечности туловища во сне
And burn what remains so the world may now see
И сожги то, что осталось, чтобы мир мог теперь увидеть
No longer... Will we wait for your answers
Уже нет... Будем ждать ваших ответов
Back to the hell where you've come from
Вернись в ад, откуда ты пришел.
Think of all the times you've once had
Подумайте обо всех случаях, которые у вас когда-то были
Write them in a letter that says goodbye
Напишите им прощальное письмо
horus w/ lead
Гор со свинцом
You'll listen to reason while you're face down in the dirt
Ты будешь слушать разум, пока лежишь лицом в грязи.
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth
Ты переживешь боль и сломаешься ради него, сколько он стоит.
Slowly discarded were the remains of his lonely youth
Медленно отбрасывались остатки его одинокой юности.
Among the alley where the dwellers scare to notice
Среди переулков, где жители боятся заметить
Picture a young boy in pieces and streets with leveled malfunctions
Представьте себе мальчика, разбитого на части, и улицы с выровненными неисправностями.
No name to be called redeemer
Нет имени, чтобы называться Искупителем
I'll fix him restore him... With the love if no other
Я исправлю его, восстановлю его... С любовью, если не с другой.
Think of all the things you did before
Подумайте обо всем, что вы делали раньше
Write them in a letter that says reborn
Напишите им письмо, в котором написано: возродиться.
horus w/ lead
Гор со свинцом
You'll listen to reason while you're face down in the dirt
Ты будешь слушать разум, пока лежишь лицом в грязи.
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth
Ты переживешь боль и сломаешься ради него, сколько он стоит.
reak
ревать
Following you across the interstate walking away... I'll fire on
Следую за тобой через межштатную автомагистраль и уходишь... Я буду стрелять.
ridge
хребет
On the wrong way out
На неправильном пути
On the causeway through/to never where
На дамбе через/в никуда
Outro w/ lead 1
Аутро с главной ролью 1
Dear my friends
Дорогие мои друзья
In the time we spent forever after beyond this when will our nightmare ever end?
За то время, которое мы провели вечность после этого, когда же когда-нибудь закончится наш кошмар?
Outro w/ lead 2
Аутро с главной ролью 2
until fadeout
до исчезновения
Pull the trigger and the nightmare stops...
Нажмите на курок, и кошмар прекратится...
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук