The Little Things Текст Песни Перевод на Русский

Little Things
мелочи
Coco
Коко
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Ключ: F#
if you watch her official video for this song, Colbie plays this way.
Если вы посмотрите ее официальный клип на эту песню, Колби играет именно так.
Capo: 7th fret
Каподастр: 7 лад
Chords used: for DADF#AE tuning + Capo on 7th fret
Используемые аккорды: для настройки DADF#AE + каподастр на 7 ладу.
F#|-4---|-3--|-4-----|-4--|-4--
F#|-4---|-3--|-4-----|-4--|-4--
Chords used: for DADF#E tuning + Capo on 4th fret
Используемые аккорды: для настройки DADF#E + каподастр на 4-м ладу.
F#|-3---|-3--|-3-----|-8--|-3--
F#|-3---|-3--|-3-----|-8--|-3--
Chords used: for standard EADGBe tuning without a capo
Используемые аккорды: для стандартной настройки EADGBe без каподастра.
you can prefer any of these 2 tunings whichever you're comfortable with
вы можете предпочесть любой из этих двух строев, какой вам удобен
Intro: Ebm-C#-F#/Bb-B x2
Вступление: Ebm-C#-F#/Bb-B x2
Verse 1:
Стих 1:
The little things, you do to me are
Маленькие вещи, которые ты делаешь со мной,
taking me over, i wanna show you
забирай меня, я хочу показать тебе
everything inside of me oh
все внутри меня, ох
like a nervous heart that, is crazy beating
как нервное сердце, которое безумно бьется
my feet are stuck here, against the pavement
мои ноги застряли здесь, на тротуаре
i wanna break free, i wanna make it
я хочу вырваться на свободу, я хочу сделать это
closer to your eyes, get your attention
ближе к твоим глазам, привлеки твое внимание
before you pass me by
прежде чем ты пройдешь мимо меня
Chorus:
Припев:
So back up back up
Так что резервное копирование резервное копирование
take another chance
воспользоваться еще одним шансом
Don't you mess up mess up
Не облажайся, не облажайся
I don't wanna lose you
Я не хочу потерять тебя
Wake up wake up
Просыпайся, просыпайся
this aint just a thing that you
это не просто вещь, которую ты
Give up give up
Сдавайся, сдавайся
don't you say that I'd be
разве ты не говоришь, что я был бы
Better off better off
Лучше лучше
sleepin by myself and wonderin
сплю один и удивляюсь
If im better off better off
Если мне будет лучше, лучше
without you boy
без тебя, мальчик
(Repeat Intro)
(Повторить вступление)
Verse 2:
Стих 2:
And every time, you notice me by
И каждый раз ты замечаешь меня по
holdin me closely, and sayin sweet things
крепко держи меня и говоришь приятные вещи
i don't believe, that it could be
я не верю, что это может быть
you speakin your mind and, sayin the real thing
ты говоришь в своих мыслях и говоришь правду
my feel broke free, and i am leavin
мое чувство вырвалось на свободу, и я ухожу
i'm not gonna stand here, feelin lonely but
я не буду здесь стоять, чувствую себя одиноким, но
i don't regret it, and i don't think this
я не жалею об этом и не думаю об этом
was just a waste of time
было просто пустой тратой времени
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
don't just leave me hanging on
не оставляй меня висеть
(Repeat)
(Повторить)
(Repeat Verse 1)
(Повторить стих 1)
(Repeat Bridge once)
(Повторите мост один раз)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)