The Little Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Little Things
Küçük Şeyler
Coco
Hindistan cevizi
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Anahtar: F#
if you watch her official video for this song, Colbie plays this way.
Bu şarkının resmi videosunu izlerseniz Colbie bu şekilde çalıyor.
Capo: 7th fret
Capo: 7. perde
Chords used: for DADF#AE tuning + Capo on 7th fret
Kullanılan akorlar: DADF#AE ayarı için + 7. perdede Capo
F#|-4---|-3--|-4-----|-4--|-4--
F#|-4---|-3--|-4-----|-4--|-4--
Chords used: for DADF#E tuning + Capo on 4th fret
Kullanılan akorlar: DADF#E akordu için + 4. perdede Capo
F#|-3---|-3--|-3-----|-8--|-3--
F#|-3---|-3--|-3-----|-8--|-3--
Chords used: for standard EADGBe tuning without a capo
Kullanılan akorlar: kapo olmadan standart EADGBe akordu için
you can prefer any of these 2 tunings whichever you're comfortable with
bu 2 ayardan istediğinizi tercih edebilirsiniz
Intro: Ebm-C#-F#/Bb-B x2
Giriş: Ebm-C#-F#/Bb-B x2
Verse 1:
Ayet 1:
The little things, you do to me are
Bana yaptığın küçük şeyler
taking me over, i wanna show you
beni ele geçir, sana göstermek istiyorum
everything inside of me oh
içimdeki her şey ah
like a nervous heart that, is crazy beating
sinirli bir kalp gibi çılgınca çarpıyor
my feet are stuck here, against the pavement
ayaklarım burada kaldırıma sıkıştı
i wanna break free, i wanna make it
Özgür kalmak istiyorum, başarmak istiyorum
closer to your eyes, get your attention
gözlerinize yaklaşın, dikkatinizi çekin
before you pass me by
sen beni geçmeden önce
Chorus:
Koro:
So back up back up
Öyleyse yedekle yedekle
take another chance
bir şans daha dene
Don't you mess up mess up
Ortalığı karıştırma, ortalığı karıştırma
I don't wanna lose you
seni kaybetmek istemiyorum
Wake up wake up
Uyan uyan
this aint just a thing that you
bu sadece senin yapabileceğin bir şey değil
Give up give up
Vazgeç pes et
don't you say that I'd be
olacağımı söyleme
Better off better off
Daha iyi durumda daha iyi durumda
sleepin by myself and wonderin
tek başıma uyuyorum ve merak ediyorum
If im better off better off
eğer ben daha iyiysem daha iyi durumdayım
without you boy
sensiz oğlum
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
Verse 2:
Ayet 2:
And every time, you notice me by
Ve her seferinde beni farkediyorsun
holdin me closely, and sayin sweet things
beni yakından tutuyor ve tatlı şeyler söylüyor
i don't believe, that it could be
olabileceğine inanmıyorum
you speakin your mind and, sayin the real thing
Aklından geçenleri konuşuyorsun ve gerçekleri söylüyorsun
my feel broke free, and i am leavin
duygularım serbest kaldı ve gidiyorum
i'm not gonna stand here, feelin lonely but
burada durup yalnız hissetmeyeceğim ama
i don't regret it, and i don't think this
Pişman değilim ve bunu düşünmüyorum
was just a waste of time
sadece zaman kaybıydı
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
don't just leave me hanging on
beni öylece bekletme
(Repeat)
(Tekrar)
(Repeat Verse 1)
(1. ayetin tekrarı)
(Repeat Bridge once)
(Köprüyü bir kez tekrarlayın)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)