Saint John Letra Traducción al Español

Suppertime in the hole
Hora de cenar en el hoyo
Suppertime in the hole
Hora de cenar en el hoyo
I shame my family
avergüenzo a mi familia
Shame my home
avergüenza mi hogar
Suppertime...
Hora de cenar...
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
El viejo San Juan en el corredor de la muerte, solo está esperando el perdón
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
El viejo San Juan en el corredor de la muerte, solo está esperando el perdón
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
El viejo San Juan en el corredor de la muerte, solo está esperando el perdón
Old Saint John on death row, boy he's just a-waiting...
El viejo Saint John en el corredor de la muerte, muchacho, solo está esperando...
All the white boys in their stay-pressed slacks, they're
Todos los chicos blancos con sus pantalones planchados, están
home for the summer from college
casa para el verano de la universidad
Stayin' out late, getting rowdy at the bar, they're looking
Quedarse fuera hasta tarde, ponerse ruidoso en el bar, están mirando
For trouble uptown
Para problemas en la zona alta
They come up my block, about 5 or 6 of them, smashin' their
Suben por mi cuadra, unos 5 o 6, destrozando sus
bottles in the gutter
botellas en la alcantarilla
Yelling all kinds of obscenities, about women and God and law
Gritando todo tipo de obscenidades, sobre las mujeres, Dios y la ley.
Another suppertime in the hole
Otra cena en el hoyo
Suppertime
hora de cenar
I shame my family
avergüenzo a mi familia
Shame my home
avergüenza mi hogar
Suppertime...
Hora de cenar...
Young girl turn the corner with her clerk dress on, that girl was my sister
Chica joven dobla la esquina con su vestido de empleada, esa chica era mi hermana
Just got off the night shift at Penningtons Place, just wanna go home and get some sleep
Acabo de terminar el turno de noche en Penningtons Place, sólo quiero ir a casa y dormir un poco.
Boys grab her by the waist with their caffeine eyes, their hands all figdet and 'lectric
Los chicos la agarran por la cintura con sus ojos llenos de cafeína, sus manos todas nerviosas y eléctricas.
I picked up a brick from my papa's front yard and threw it at the tallest boy's face
Cogí un ladrillo del jardín delantero de mi papá y se lo tiré a la cara del chico más alto.
Well blood was streaming like a well that sprung, I couldn't believe what I had just done
Bueno, la sangre corría como un pozo que brotaba, no podía creer lo que acababa de hacer.
Well the other boys ran and this one stayed on the ground and he would never move again
Bueno los otros chicos corrieron y este se quedó en el suelo y nunca más se movería
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
El viejo San Juan en el corredor de la muerte, solo está esperando el perdón
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
El viejo San Juan en el corredor de la muerte, solo está esperando el perdón
All us boys on death row, we just waiting for a pardon
Todos nosotros, los chicos condenados a muerte, solo estamos esperando el perdón.
All us boys on death row
Todos nosotros, los chicos condenados a muerte
Don't know this change, hopefully someone can edit this & make it right...
No conozco este cambio, espero que alguien pueda editarlo y corregirlo...
Yours truly on trial, I testify
Atentamente en juicio, testifico.
I got to keep on running till the well run dry
Tengo que seguir corriendo hasta que el pozo se seque.
Yours truly on trial, I testify
Atentamente en juicio, testifico.
I got to keep on running till the well run dry
Tengo que seguir corriendo hasta que el pozo se seque.
Yours truly on trial, I testify
Atentamente en juicio, testifico.
I got to keep on running till the well run dry
Tengo que seguir corriendo hasta que el pozo se seque.
Yours truly on trial, I testify
Atentamente en juicio, testifico.
I got to keep on running till the well run dry
Tengo que seguir corriendo hasta que el pozo se seque.