Saint John Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Suppertime in the hole
Delikte akşam yemeği zamanı
Suppertime in the hole
Delikte akşam yemeği zamanı
I shame my family
ailemi utandırıyorum
Shame my home
Yazık oldu evime
Suppertime...
Akşam yemeği zamanı...
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
Yaşlı Aziz John idam cezasına çarptırıldı, sadece af bekliyor
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
Yaşlı Aziz John idam cezasına çarptırıldı, sadece af bekliyor
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
Yaşlı Aziz John idam cezasına çarptırıldı, sadece af bekliyor
Old Saint John on death row, boy he's just a-waiting...
Yaşlı Aziz John idam sırasında, oğlum o sadece bekliyor...
All the white boys in their stay-pressed slacks, they're
Bütün beyaz oğlanlar, ütülü pantolonları içinde, onlar
home for the summer from college
yaz için üniversiteden eve
Stayin' out late, getting rowdy at the bar, they're looking
Geç saatlere kadar dışarıda kalıyorum, barda gürültü yapıyorum, bakıyorlar
For trouble uptown
Şehir dışında bela için
They come up my block, about 5 or 6 of them, smashin' their
Yaklaşık 5 ya da 6 tanesi benim bloğuma geliyorlar ve onları parçalıyorlar.
bottles in the gutter
oluktaki şişeler
Yelling all kinds of obscenities, about women and God and law
Kadınlar, Tanrı ve hukuk hakkında her türlü müstehcenliği bağırmak
Another suppertime in the hole
Delikte başka bir akşam yemeği zamanı
Suppertime
Akşam yemeği zamanı
I shame my family
ailemi utandırıyorum
Shame my home
Yazık oldu evime
Suppertime...
Akşam yemeği zamanı...
Young girl turn the corner with her clerk dress on, that girl was my sister
Genç kız memur elbisesiyle köşeyi dön, o kız benim kız kardeşimdi
Just got off the night shift at Penningtons Place, just wanna go home and get some sleep
Pennington's Place'deki gece vardiyasından yeni çıktım, eve gidip biraz uyumak istiyorum
Boys grab her by the waist with their caffeine eyes, their hands all figdet and 'lectric
Erkekler kafein gözleriyle onu belinden yakalıyorlar, elleri kıpır kıpır ve 'elektrikli'
I picked up a brick from my papa's front yard and threw it at the tallest boy's face
Babamın ön bahçesinden bir tuğla alıp en uzun boylu çocuğun yüzüne fırlattım.
Well blood was streaming like a well that sprung, I couldn't believe what I had just done
Peki kan fışkıran bir kuyu gibi akıyordu, az önce yaptıklarıma inanamadım
Well the other boys ran and this one stayed on the ground and he would never move again
Diğer çocuklar koştu ve bu yerde kaldı ve bir daha asla hareket etmeyecekti.
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
Yaşlı Aziz John idam cezasına çarptırıldı, sadece af bekliyor
Old Saint John on death row, he's just waiting for a pardon
Yaşlı Aziz John idam cezasına çarptırıldı, sadece af bekliyor
All us boys on death row, we just waiting for a pardon
Hepimiz idam sırasındaki oğlanlar, sadece af bekliyoruz
All us boys on death row
Hepimiz idam sırasındaki oğlanlar
Don't know this change, hopefully someone can edit this & make it right...
Bu değişikliği bilmiyorum, umarım birisi bunu düzenleyebilir ve düzeltebilir...
Yours truly on trial, I testify
Seninki gerçekten yargılanıyor, ifade veriyorum
I got to keep on running till the well run dry
Kuyu kuruyana kadar koşmaya devam etmeliyim
Yours truly on trial, I testify
Seninki gerçekten yargılanıyor, ifade veriyorum
I got to keep on running till the well run dry
Kuyu kuruyana kadar koşmaya devam etmeliyim
Yours truly on trial, I testify
Seninki gerçekten yargılanıyor, ifade veriyorum
I got to keep on running till the well run dry
Kuyu kuruyana kadar koşmaya devam etmeliyim
Yours truly on trial, I testify
Seninki gerçekten yargılanıyor, ifade veriyorum
I got to keep on running till the well run dry
Kuyu kuruyana kadar koşmaya devam etmeliyim