I Just Want You Testo Traduzione Italiana

Intro: C G Am F
Introduzione: DO SOL AM FA
When I've been gone, when I'm right here,
Quando me ne sono andato, quando sono qui,
the minute my eyes open in the morning.
nel momento in cui apro gli occhi al mattino.
Out on some highway, or pulling in the driveway.
Fuori su qualche autostrada, o entrando nel vialetto.
Clear blue sky or when it's thunder storming.
Cielo azzurro e limpido o quando c'è un temporale.
My mind just can't escape you,
La mia mente non può proprio sfuggirti,
the first time I touched you, that's when I knew.
la prima volta che ti ho toccato, è stato allora che ho capito.
I want you trust me, I want you to love me,
Voglio che tu abbia fiducia in me, voglio che tu mi ami,
I want you to need me like I'm something you can't lose.
Voglio che tu abbia bisogno di me come se fossi qualcosa che non puoi perdere.
I want you to save me, I want you to crave me
Voglio che tu mi salvi, voglio che tu mi desideri
Even when I can't find my way to you.
Anche quando non riesco a trovare la strada per te.
If you ever once doubt, anything I'm about,
Se mai dubitassi di qualunque cosa io stia facendo,
C G F N.C.
C SOL FA N.C.
All it ever comes down to, girl I just want you.
Tutto si riduce a, ragazza, voglio solo te.
When you get rattled, or you're coming all unraveled,
Quando sei scosso, o ti senti tutto a pezzi,
when your holding everything together for me.
quando tieni tutto insieme per me.
The way you rebuild me, the way that you feel me.
Il modo in cui mi ricostruisci, il modo in cui mi senti.
The way you know I'm holding something inside.
Il modo in cui sai che ho qualcosa dentro.
Don't know what time has for us,
Non so che tempo ci riserva,
but as long as I'm here, one thing I'm sure of
ma finché sono qui, di una cosa sono sicuro
I want you trust me, I want you to love me,
Voglio che tu abbia fiducia in me, voglio che tu mi ami,
I want you to need me like I'm something you can't lose.
Voglio che tu abbia bisogno di me come se fossi qualcosa che non puoi perdere.
I want you to save me, I want you to crave me
Voglio che tu mi salvi, voglio che tu mi desideri
Even when I can't find my way to you.
Anche quando non riesco a trovare la strada per te.
If you ever once doubt, anything I'm about,
Se mai dubitassi di qualunque cosa io stia facendo,
C G F N.C.
C SOL FA N.C.
All it ever comes down to, girl I just want you.
Tutto si riduce a, ragazza, voglio solo te.
I want you trust me, I want you to love me,
Voglio che tu abbia fiducia in me, voglio che tu mi ami,
I want you to need me like I'm something you can't lose.
Voglio che tu abbia bisogno di me come se fossi qualcosa che non puoi perdere.
I want you to save me, I want you to crave me
Voglio che tu mi salvi, voglio che tu mi desideri
Even when I can't find my way to you.
Anche quando non riesco a trovare la strada per te.
If you ever once doubt, anything I'm about,
Se mai dubitassi di qualunque cosa io stia facendo,
C G F N.C.
C SOL FA N.C.
All it ever comes down to, girl I just want you.
Tutto si riduce a, ragazza, voglio solo te.