I Just Want You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C G Am F
Wprowadzenie: C G Am F
When I've been gone, when I'm right here,
Kiedy mnie nie ma, kiedy jestem tutaj,
the minute my eyes open in the morning.
w chwili, gdy rano otworzę oczy.
Out on some highway, or pulling in the driveway.
Na jakiejś autostradzie albo na podjeździe.
Clear blue sky or when it's thunder storming.
Czyste, błękitne niebo lub burza z piorunami.
My mind just can't escape you,
Mój umysł po prostu nie może od ciebie uciec,
the first time I touched you, that's when I knew.
Kiedy pierwszy raz cię dotknąłem, wtedy już wiedziałem.
I want you trust me, I want you to love me,
Chcę, żebyś mi zaufała, chcę, żebyś mnie kochała,
I want you to need me like I'm something you can't lose.
Chcę, żebyś mnie potrzebował, jakbym był czymś, czego nie możesz stracić.
I want you to save me, I want you to crave me
Chcę, żebyś mnie ocalił, chcę, żebyś mnie pragnął
Even when I can't find my way to you.
Nawet jeśli nie mogę znaleźć drogi do Ciebie.
If you ever once doubt, anything I'm about,
Jeśli kiedykolwiek zwątpisz w cokolwiek, o co mi chodzi,
C G F N.C.
CGF NC
All it ever comes down to, girl I just want you.
Wszystko sprowadza się do tego, dziewczyno, chcę tylko ciebie.
When you get rattled, or you're coming all unraveled,
Kiedy jesteś roztrzęsiony lub jesteś cały rozwikłany,
when your holding everything together for me.
kiedy trzymasz wszystko dla mnie w kupie.
The way you rebuild me, the way that you feel me.
Sposób, w jaki mnie odbudowujesz, sposób, w jaki mnie czujesz.
The way you know I'm holding something inside.
Sposób w jaki wiesz, że trzymam coś w środku.
Don't know what time has for us,
Nie wiem, jaki czas ma dla nas,
but as long as I'm here, one thing I'm sure of
ale dopóki tu jestem, jednego jestem pewien
I want you trust me, I want you to love me,
Chcę, żebyś mi zaufała, chcę, żebyś mnie kochała,
I want you to need me like I'm something you can't lose.
Chcę, żebyś mnie potrzebował, jakbym był czymś, czego nie możesz stracić.
I want you to save me, I want you to crave me
Chcę, żebyś mnie ocalił, chcę, żebyś mnie pragnął
Even when I can't find my way to you.
Nawet jeśli nie mogę znaleźć drogi do Ciebie.
If you ever once doubt, anything I'm about,
Jeśli kiedykolwiek zwątpisz w cokolwiek, o co mi chodzi,
C G F N.C.
CGF NC
All it ever comes down to, girl I just want you.
Wszystko sprowadza się do tego, dziewczyno, chcę tylko ciebie.
I want you trust me, I want you to love me,
Chcę, żebyś mi zaufała, chcę, żebyś mnie kochała,
I want you to need me like I'm something you can't lose.
Chcę, żebyś mnie potrzebował, jakbym był czymś, czego nie możesz stracić.
I want you to save me, I want you to crave me
Chcę, żebyś mnie ocalił, chcę, żebyś mnie pragnął
Even when I can't find my way to you.
Nawet jeśli nie mogę znaleźć drogi do Ciebie.
If you ever once doubt, anything I'm about,
Jeśli kiedykolwiek zwątpisz w cokolwiek, o co mi chodzi,
C G F N.C.
CGF NC
All it ever comes down to, girl I just want you.
Wszystko sprowadza się do tego, dziewczyno, chcę tylko ciebie.