All Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"All" by Collective Soul
Collective Soul'dan "Hepsi"
From "Hints, Allegations and Things Left Unsaid" Album (1994)
"İpuçları, İddialar ve Söylenmeyenler" Albümünden (1994)
By: macky
yazan: macky
I was surprised not to find this simple yet beautiful song from my favorite band.
En sevdiğim gruptan bu basit ama güzel şarkıyı bulamadığım için şaşırdım.
So here it is:
İşte burada:
riff:
riff:
E !-----------------!-----------------!
E !---------------------!-----------------!
B !-----------------!-----------------!
B !-----------------!-----------------!
G !-----------------!-----------------!
G !-----------------!-----------------!
D !-6-6-6-6-6-6-6-6-!-6-6-6-6-6-6-6-6-!
D !-6-6-6-6-6-6-6-6-!-6-6-6-6-6-6-6-6-!
A !-6-6-6-6-6-6-6-6-!-6-6-6-6-6-6-6-6-!
A !-6-6-6-6-6-6-6-6-!-6-6-6-6-6-6-6-6-!
E !-4-4-7-4-4-4-7-4-!-4-4-7-4-4-4-7-4-!
E !-4-4-7-4-4-4-7-4-!-4-4-7-4-4-4-7-4-!
Intro: E-F#, B-; 2x
Giriş: E-F#, B-; 2x
E-F#-then (riff)
E-F#-sonra (riff)
Verse 1:
Ayet 1:
Watch my world spin round
Dünyamın dönüşünü izle
It stops for you
Senin için durur
E F# (riff)
E F# (rif)
I'll give you heaven for a view
Bir manzara için sana cenneti vereceğim
Verse 2:
Ayet 2:
I set my sights on high
Gözlerimi yükseklere koydum
My aim is true
Amacım doğrudur
E F# (riff)
E F# (rif)
I'd walk on water just for you
Sırf senin için suyun üzerinde yürürdüm
Chorus:
Koro:
(Yeah) All is all I can give you
(Evet) sana verebileceğim tek şey bu
All is all I can do
yapabileceğim tek şey bu
E F# (riff)
E F# (rif)
All is all I wish for when I'm with you
Seninleyken tek dileğim bu
Verse 3:
Ayet 3:
Come lay your troubles down
Gel dertlerini bir kenara bırak
Rest here with me
Burada benimle dinlen
E F# (riff)
E F# (rif)
My kingdom is all yours to receive
Krallığım tamamen senindir
**Repeat Chorus
**Koroyu tekrarla
Bridge:
Köprü:
Well, I'll push the clouds away
Peki, bulutları uzaklaştıracağım
So you can have sunshine (la,la,la,la,la,la..)
Böylece güneş ışığına sahip olabilirsiniz (la,la,la,la,la,la..)
And I'll give you anything that your heart desires
Ve sana kalbinin arzuladığı her şeyi vereceğim
Guitar Solo: (with these chords)
Gitar Solosu: (bu akorlarla)
E-F#, B-; 2x
E-F#, B-; 2x
**Repeat Chorus 2 times
**Nakaratı 2 kez tekrarlayın
Outro: E-F#-; to fade
Çıkış: E-F#-; solmak