Love Lifted Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 23 Jan 1996 16:11:30 -0500
التاريخ: الثلاثاء، 23 يناير 1996 16:11:30 -0500
From: Pilgrim
من : الحاج
Subject: Love Lifted Me TAB
الموضوع: الحب رفعني TAB
Collective Soul
الروح الجماعية
Hints, Allegations, and Things Left Unsaid
التلميحات والادعاءات والأشياء التي لم تُقال
Love Lifted Me:
الحب رفعني:
E-mail: pilgrim@computer.net
البريد الإلكتروني: pilgrim@computer.net
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
intro riff
مقدمة ريف
Just fill in a 10 or a 3 for those ~. You'll have to listen to the song to
ما عليك سوى ملء 10 أو 3 لهؤلاء ~. سيكون عليك الاستماع إلى الأغنية
get the exact number
احصل على الرقم الدقيق
of strums. There are alot of them and remember, they are slightly muted.
من الأوتار. هناك الكثير منهم وتذكر أنهم صامتون قليلاً.
main riff
الحثالة الرئيسية
(played with main riff)
(لعبت مع ريف الرئيسي)
Wait just a second now
انتظر ثانية واحدة فقط الآن
Love's easier Lost than Found
فقدان الحب أسهل من العثور عليه
(play this part with a full G chord)
(اعزف هذا الجزء باستخدام وتر G كامل)
.|||.. 3rd fret
.|||.. الحنق الثالث
|..||| 5th fret
|..||| الحنق الخامس
So learn baby learn
لذا تعلم يا عزيزي تعلم
It's time to up and turn the other way
لقد حان الوقت للأعلى والتحول في الاتجاه الآخر
(now go back and play that main riff)
(الآن عد وقم بتشغيل هذه المقطوعة الرئيسية)
(play this part with that full G chord again)
(اعزف هذا الجزء باستخدام وتر G الكامل مرة أخرى)
Yeah peace baby peace
نعم السلام طفل السلام
It's past time to release and fly away
لقد حان الوقت للإفراج عنهم والطيران بعيدًا
(play the main riff again)
(العب الريف الرئيسي مرة أخرى)
(played with intro riff while strumming the chords on Guitar 2)
(يتم العزف عليها بمقدمة موسيقية أثناء العزف على الأوتار على الجيتار 2)
Once I was down and couldn't see
ذات مرة كنت في الأسفل ولم أستطع الرؤية
Then love lifted me
ثم رفعني الحب
Yeah love; it was love
نعم الحب؛ كان الحب
I believe that love lifted me
أعتقد أن الحب رفعني
(play main riff)
(تلعب الريف الرئيسي)
(played with main riff)
(لعبت مع ريف الرئيسي)
Hush not another sound
الصمت ليس صوت آخر
Time to move up to higher ground
حان الوقت للانتقال إلى أرض مرتفعة
(strum full G chord)
(مداعبة أوتار الآلة الموسيقية كاملة وتر G)
Now time baby time
الآن وقت الطفل
No longer's on our side so make a way
لم يعد في جانبنا لذا إفسحوا الطريق
(play main riff)
(تلعب الريف الرئيسي)
(strum full G chord)
(مداعبة أوتار الآلة الموسيقية كاملة وتر G)
To ride baby ride
لركوب ركوب الطفل
And pull me upon high and fly away
واسحبني إلى الأعلى وطير بعيدًا
main riff
الحثالة الرئيسية
Sorry, I don't want to ruin the lead on this bride. The backing chords are
آسف، لا أريد أن أفسد المقدمة على هذه العروس. الحبال الداعمة هي
provided though.
المقدمة بالرغم من ذلك.
Play the A and G chords full, like the above G chord.
اعزف على وتر A وG بالكامل، مثل وتر G أعلاه.
Don't push me, don't shove me
لا تدفعني، لا تدفعني
Don't make me go down in flames
لا تجعلني أسقط في النيران
Pull me to safety and help me
اسحبني إلى بر الأمان وساعدني
To feel no more pain
لكي لا أشعر بمزيد من الألم
(play normal chords for this last part)
(اعزف على الحبال العادية لهذا الجزء الأخير)
Come on just lift me up
هيا فقط ارفعني
now just hang with the rhythm on an open low E string until the solo starts.
الآن فقط قم بالتعليق على الإيقاع على سلسلة مفتوحة منخفضة E حتى يبدأ العزف المنفرد.
I can't so the
لا أستطيع ذلك
solo, but it is played over the main riff. After the solo ends, the intro
منفردا، ولكن يتم لعبها على الحثالة الرئيسية. بعد انتهاء الأغنية المنفردة، تأتي المقدمة
riff is played a couple
لعبت ريف زوجين
of times until the song fades out.
مرات حتى تتلاشى الأغنية.
-Pilgrim
-حاج
Come and visit my Web Page at:
تفضل بزيارة صفحتي على الويب على:
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
* "When you are courting a nice girl an hour seems like a second. *
*"عندما تغازل فتاة لطيفة فإن الساعة تبدو وكأنها ثانية."*
* When you sit on a red hot cinder a second seems like an hour. *
* عندما تجلس على جمرة ملتهبة فإن الثانية تبدو وكأنها ساعة. *
* That's relativity." - Albert Einstein *
* هذه هي النسبية." - ألبرت أينشتاين *