Love Lifted Me Testo Traduzione Italiana
Anima collettiva: l'amore mi ha sollevato
Collective Soul - Love Lifted Me testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Date: Tue, 23 Jan 1996 16:11:30 -0500
Data: martedì 23 gennaio 1996 16:11:30 -05:00
From: Pilgrim
Da: Pellegrino
Subject: Love Lifted Me TAB
Oggetto: L'amore mi ha sollevato TAB
Collective Soul
Anima collettiva
Hints, Allegations, and Things Left Unsaid
Suggerimenti, accuse e cose non dette
Love Lifted Me:
L'amore mi ha sollevato:
E-mail: pilgrim@computer.net
E-mail: pellegrino@computer.net
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
intro riff
riff introduttivo
Just fill in a 10 or a 3 for those ~. You'll have to listen to the song to
Basta inserire un 10 o un 3 per quelli ~. Dovrai ascoltare la canzone
get the exact number
ottenere il numero esatto
of strums. There are alot of them and remember, they are slightly muted.
di strimpellate. Ce ne sono molti e ricorda, sono leggermente disattivati.
main riff
riff principale
(played with main riff)
(suonato con il riff principale)
Wait just a second now
Aspetta solo un secondo adesso
Love's easier Lost than Found
L'amore è più facile perderlo che ritrovarlo
(play this part with a full G chord)
(suona questa parte con un accordo di Sol completo)
.|||.. 3rd fret
.|||.. 3° tasto
|..||| 5th fret
|..||| 5° tasto
So learn baby learn
Quindi impara, tesoro, impara
It's time to up and turn the other way
È ora di alzarsi e girarsi dall'altra parte
(now go back and play that main riff)
(ora torna indietro e suona il riff principale)
(play this part with that full G chord again)
(suona di nuovo questa parte con l'accordo di Sol completo)
Yeah peace baby peace
Sì, pace, tesoro, pace
It's past time to release and fly away
È giunto il momento di liberarsi e volare via
(play the main riff again)
(suona di nuovo il riff principale)
(played with intro riff while strumming the chords on Guitar 2)
(suonato con un riff introduttivo mentre strimpelliamo gli accordi sulla chitarra 2)
Once I was down and couldn't see
Una volta ero a terra e non potevo vedere
Then love lifted me
Poi l'amore mi ha sollevato
Yeah love; it was love
Sì, amore; era amore
I believe that love lifted me
Credo che l'amore mi abbia sollevato
(play main riff)
(suona il riff principale)
(played with main riff)
(suonato con il riff principale)
Hush not another sound
Zitto, non un altro suono
Time to move up to higher ground
È ora di spostarsi su un terreno più elevato
(strum full G chord)
(strimpellare l'intero accordo di Sol)
Now time baby time
Adesso è il momento, tesoro
No longer's on our side so make a way
Non è più dalla nostra parte, quindi fatti strada
(play main riff)
(suona il riff principale)
(strum full G chord)
(strimpellare l'intero accordo di Sol)
To ride baby ride
Per cavalcare il bambino
And pull me upon high and fly away
E tirami in alto e vola via
main riff
riff principale
Sorry, I don't want to ruin the lead on this bride. The backing chords are
Mi dispiace, non voglio rovinare la pista di questa sposa. Gli accordi di accompagnamento sono
provided though.
fornito però.
Play the A and G chords full, like the above G chord.
Suona gli accordi di LA e SOL per intero, come l'accordo di SOL sopra.
Don't push me, don't shove me
Non spingermi, non spingermi
Don't make me go down in flames
Non farmi andare in fiamme
Pull me to safety and help me
Portami in salvo e aiutami
To feel no more pain
Per non sentire più dolore
(play normal chords for this last part)
(suona accordi normali per quest'ultima parte)
Come on just lift me up
Avanti, sollevami e basta
now just hang with the rhythm on an open low E string until the solo starts.
ora tieni semplicemente il ritmo su una corda di Mi basso aperto finché non inizia l'assolo.
I can't so the
Non posso quindi il
solo, but it is played over the main riff. After the solo ends, the intro
solista, ma viene suonato sul riff principale. Al termine dell'assolo, l'intro
riff is played a couple
il riff viene suonato un paio
of times until the song fades out.
di volte finché la canzone non svanisce.
-Pilgrim
-Pellegrino
Come and visit my Web Page at:
Venite a visitare la mia pagina Web all'indirizzo:
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
http://www.computer.net/~pilgrim/index.html
* "When you are courting a nice girl an hour seems like a second. *
*"Quando corteggi una brava ragazza un'ora sembra un secondo. *
* When you sit on a red hot cinder a second seems like an hour. *
* Quando ti siedi su una cenere rovente, un secondo sembra un'ora. *
* That's relativity." - Albert Einstein *
*Questa è la relatività." -Albert Einstein *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
